En el fondo estoy ardiendo, ella está volando conmigo,
|
Vuela, vuela hacia el oscuro horizonte de mis sueños,
|
El ejército de la luz está volando juntos,
|
Vuelo, vuelo por el reino astral hasta el final.
|
Mis garras se están desgarrando, mis colmillos se están estrellando,
|
Las llamas abrazan los cielos.
|
Y no hay espadas que puedan forzar las enormes escamas de mi armadura.
|
escupo con azufre, mi fuego está en todas partes,
|
Lo sé, ese es el regalo de las estrellas.
|
¡Ahora somos los seis, los guardianes de la paz y los únicos Dragonloards!
|
¡Cuidado, mis valientes Dragonslords of the Yearning Star!
|
¡Podemos ganar, pero la gloria está tan lejos!
|
Tenemos que luchar por todos los planos astrales y el sueño es tu dominio.
|
Incluso en los cielos lejanos, te cubriré,
|
Incluso en tus sueños oscuros, cuando luchas, mi magia te acompaña.
|
Incluso en las tierras lejanas, te cubriré,
|
Por los dibujos en nuestras manos, mi magia esté contigo.
|
Dos secretos en dos corazones, uno de fuego y uno de sangre,
|
Dos dibujos a dos manos, un motivo de lucha.
|
Un sueño comenzó la guerra, contra el Señor de las Sombras,
|
Un sueño terminará con la sangre y se llevará a la horda malvada.
|
Ella está cantando a las estrellas, su voz se eleva muchos hechizos,
|
Ella le está hablando a la luna, su magia te acompañe.
|
Dos secretos en dos corazones, uno de fuego y uno de sangre,
|
Dos dibujos a dos manos, un motivo de lucha.
|
Tengo el poder de reprimir mi odio infinito, detrás de sus ojos,
|
bajo la forma de un dragón blanco.
|
Mi fuerza mental pertenece al plano astral de un sueño,
|
¡pero mis garras y llamas tienen el nombre real!
|
Estamos más allá del espacio, más allá del tiempo.
|
Donde los sueños aún se encuentran con la realidad.
|
Estamos más allá de la luz, más allá de la oscuridad,
|
Donde el continuo espacio-tiempo tiene su fin.
|
Las sombras oscuras se desvanecen y caen al abismo,
|
Lo sé, el Señor Negro los gobierna a todos,
|
Y nada se pierde, mientras ganemos una supremacía aérea.
|
¡Se acerca la victoria! |
¡Lo siento en mi corazón!
|
Vamos a reconquistar mi tierra.
|
¡Ahora somos los seis, los guardianes de la paz y los únicos Dragonslords!
|
Caer en tus sueños más oscuros,
|
en tu pesadilla más oscura encuentra a este dios,
|
que grita dentro de tu mente!
|
Y cuando estés con él cara a cara,
|
calma el corazón y deja tu rabia atrás!
|
Tengo el poder de reprimir mi odio infinito, detrás de sus ojos,
|
bajo la forma de un dragón blanco.
|
Mi fuerza mental pertenece al plano astral de un sueño,
|
¡pero mis garras y llamas tienen el nombre real!
|
— ¡Con cada tiempo trascendente, mis dragones astrales mueren!
|
— ¡Aquí nadie te puede ayudar!
|
— ¡Mi sacerdotisa invoca un hechizo mágico, el ejército vuela adelante!
|
— ¡Ars magica ignis aeterni!
|
Estamos más allá del espacio, más allá del tiempo, estamos volando,
|
Donde los sueños aún se encuentran con la realidad.
|
Estamos más allá de la luz, más allá de la oscuridad,
|
Donde el continuo espacio-tiempo y la maravilla de la vida tiene su final.
|
Fui testigo de tu nacimiento y muerte...
|
… ¡y en rigor yo era la razón de ambos!
|
Nunca escaparás de tu destino y eso lo que fuiste.
|
¡Ven hijo mío, detente a soñar y enfréntate a la cruel realidad!
|
¿Cómo podríamos volvernos más fuertes para aliviar el dolor sin fin,
|
¿Cómo podríamos todavía preguntarnos, estamos preguntando qué pasaría si...?
|
Más allá del espacio, más allá del tiempo, estamos volando,
|
Donde los sueños aún se encuentran con la realidad.
|
Nos preguntamos cómo podemos volvernos más fuertes para aliviar el dolor interminable.
|
Somos guardianes de todos los planos astrales,
|
Estamos luchando hasta el final de todos los días.
|
Lucha para siempre, incluso si el sol se ha ido.
|
¡Que la luz de la luna no te deje en paz! |
¡Lucha por siempre!
|
— ¡Con cada tiempo trascendente, mis dragones astrales mueren!
|
— ¡Aquí nadie te puede ayudar!
|
— ¡Mi sacerdotisa invoca un hechizo mágico, el ejército vuela adelante!
|
— ¡Ars magica ignis aeterni!
|
Más allá del espacio, estamos más allá del tiempo,
|
Estamos más allá de la luz y la oscuridad.
|
Estamos más allá del espacio, más allá del tiempo, estamos volando,
|
Donde los sueños aún se encuentran con la realidad.
|
Estamos más allá de la luz, más allá de la oscuridad,
|
Donde el continuo espacio-tiempo y la maravilla de la vida tiene su final. |