Traducción de la letra de la canción Sons of Immortal Fire - Pathfinder

Sons of Immortal Fire (original)

A smell of blood and stench of burning is rising over the fields…
A blood-red fog on the battle’s landscape is an afterglow paint by the wind
I wanna die!
This second time in a fatal fervor of fighting!
In the name of god, who changes the brightness of peace into repugnant
nightmare of war!
Look at the sky and never give up the chance of fight!
Cause sons of fire disperse the clouds of night!
The enemy of mourning sunrise shall to know the green dragon’s might!
Sons of Immortal Fire come flying
With hope of saving whole world!
The call of the wind spreads dragon’s wings…
To the fiery battlecry!
Side by side and arm in arm we force the way through the pain…
The monsters of abyss charged by army of death, so scream to the gods if you
can… yet!
It can be I’ll die, but never give up…
With the fight against the plagues of satan’s horde!
With the fight against the evil brings a pain!
We will rise again!
Sons of Immortal Fire come flying
With hope of saving whole world!
The call of the wind spreads dragon’s wings…
To the fiery battlecry!
Sons of Immortal Fire come flying…
Sons of Immortal Fire are coming
Our will is stronger than fear!
The dragonheart’s rhythm resounds in our hearts
For the harmony and peace of the world!

Sons of Immortal Fire (traducción)

Un olor a sangre y hedor a quemado se eleva sobre los campos...
Una niebla roja como la sangre en el paisaje de la batalla es una pintura de resplandor crepuscular por el viento
¡Quiero morir!
¡Esta segunda vez en un fervor fatal de lucha!
En el nombre de dios, que cambia el brillo de la paz en repugnante
¡pesadilla de guerra!
¡Mira al cielo y nunca pierdas la oportunidad de luchar!
¡Que los hijos del fuego dispersen las nubes de la noche!
¡El enemigo del amanecer de luto debe conocer el poder del dragón verde!
Hijos del Fuego Inmortal vienen volando
¡Con la esperanza de salvar el mundo entero!
La llamada del viento despliega las alas del dragón...
¡Al feroz grito de guerra!
Lado a lado y brazo con brazo forzamos el camino a través del dolor...
Los monstruos del abismo cargados por el ejército de la muerte, así que grita a los dioses si
puede... todavía!
Puede ser que me muera, pero nunca me rindo...
¡Con la lucha contra las plagas de la horda de satanás!
¡Con la lucha contra el mal trae un dolor!
¡Nos levantaremos de nuevo!
Hijos del Fuego Inmortal vienen volando
¡Con la esperanza de salvar el mundo entero!
La llamada del viento despliega las alas del dragón...
¡Al feroz grito de guerra!
Los Hijos del Fuego Inmortal vienen volando...
Vienen los Hijos del Fuego Inmortal
¡Nuestra voluntad es más fuerte que el miedo!
El ritmo del corazón del dragón resuena en nuestros corazones
¡Por la armonía y la paz del mundo!