Traducción de la letra de la canción Before To Long - Paul Kelly

Before To Long (original)

Before too long
The one that you’re loving
Will wish that he’d never met you
Before too long
He who is nothing
Will suddenly come into view
So let the time keep rolling on
It’s on my side
Lonely nights will soon be gone
High is the tide
Before too long
We’ll be together
And no-one will tear us apart
Before too long
The words will be spoken
I know all the action by heart
As the night time follows day
I’m closing in
Every dog will have his day
Any dog can win
Shut the shade do not fear anymore
Here I come creeping round your back door
Before too long
I’ll be repeating
What’s happened before in my mind
Before too long
Over and over
Just like a hammer inside
As the nighttime follows day
I’m closing in
Every dog will have his day
Any dog can win
Before too long
Before too long

(traducción)

En poco tiempo
El que estás amando
Deseará no haberte conocido
En poco tiempo
El que no es nada
De repente aparecerá a la vista
Así que deja que el tiempo siga pasando
esta de mi lado
Las noches solitarias pronto se irán
Alta es la marea
En poco tiempo
Estaremos juntos
Y nadie nos separará
En poco tiempo
Las palabras serán pronunciadas
Me sé toda la acción de memoria
Como la noche sigue al día
me estoy acercando
Cada perro tendrá su día.
Cualquier perro puede ganar
Cierra la sombra no temas mas
Aquí vengo arrastrándome por tu puerta trasera
En poco tiempo
estaré repitiendo
Lo que ha pasado antes en mi mente
En poco tiempo
Una y otra vez
Al igual que un martillo en el interior
Como la noche sigue al día
me estoy acercando
Cada perro tendrá su día.
Cualquier perro puede ganar
En poco tiempo
En poco tiempo