| Crying Shame (original) | Crying Shame (traducción) |
|---|---|
| I like your careless grace | Me gusta tu gracia descuidada |
| Your sideways talking, too | Tu también hablas de lado |
| Let me tell you straight | Déjame decirte directamente |
| There’s a whole lot I like about you | Hay mucho que me gusta de ti |
| Your hazel mocking eyes | tus burlones ojos color avellana |
| The broken tales you tell | Los cuentos rotos que cuentas |
| I haven’t known you long | No te conozco desde hace mucho |
| But I’d really like to know you well | Pero realmente me gustaría conocerte bien |
| Sure would be a crying shame | Seguro que sería una pena llorar |
| If you put the brake on me | Si me pones el freno |
| Sure would be a crying shame | Seguro que sería una pena llorar |
| If you left the ache in me | Si dejaste el dolor en mí |
| Now would anybody mind | Ahora a alguien le importaría |
| If we just slipped away | Si solo nos escabullimos |
| You know, I live close by | Sabes, vivo cerca |
| If you want to come and see my place | Si quieres venir a ver mi lugar |
| I got some Coopers Ale | Tengo un poco de Coopers Ale |
| Last night’s chilli beans | Frijoles picantes de anoche |
| Got some records, too | También tengo algunos registros |
| From way down in New Orleans | Desde muy abajo en Nueva Orleans |
| Sure would be a crying shame | Seguro que sería una pena llorar |
| If you put the brake on me | Si me pones el freno |
| Sure would be a crying shame | Seguro que sería una pena llorar |
| If you left the ache in me | Si dejaste el dolor en mí |
| Maybe you got somewhere | Tal vez llegaste a algún lado |
| You’re supposed to be | se supone que debes ser |
| Maybe you got someone | Tal vez tienes a alguien |
| With a claim on your company | Con un reclamo sobre su empresa |
| Let the four winds blow | Que soplen los cuatro vientos |
| Let it rain and hail | Deja que llueva y granice |
| Tonight if you pay the price | Esta noche si pagas el precio |
| There’s a steady rocking man for sale | Hay un hombre mecedor constante a la venta |
| Sure would be a crying shame | Seguro que sería una pena llorar |
| If you put the brake on me | Si me pones el freno |
| Sure would be a crying shame | Seguro que sería una pena llorar |
| If you left the ache in me | Si dejaste el dolor en mí |
| I got a long neck bottle | Tengo una botella de cuello largo |
| I got the ways and means | Tengo las formas y los medios |
| I got the music, too | Yo también tengo la música |
| Let’s dance like they do in New Orleans | Bailemos como lo hacen en Nueva Orleans |
Traducción de la letra de la canción Crying Shame - Paul Kelly
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Crying Shame de -Paul Kelly
Canción del álbum: Ways & Means
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:15.09.2016
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Cooking Vinyl, Paul Kelly
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 1985 | |
| 1991 | |
True to You ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Petrichor ft. Paul Grabowsky | 2020 |
When a Woman Loves a Man ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Winter Coat ft. Paul Grabowsky | 2020 |
God's Grandeur ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Sonnet 138 ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Time and Tide ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Young Lovers ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Every Time We Say Goodbye ft. Paul Grabowsky | 2020 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 |