
Fecha de emisión: 09.09.2010
Etiqueta de registro: Cooking Vinyl, Paul Kelly
Idioma de la canción: inglés
Don't Harm The Messenger(original) |
One day you might hear someone knocking |
Loudly at your door |
And you know it must be bad news |
Absolutely sure |
You must realize before you |
Strike the very first blow |
He’s the one who only tells you |
What you already know |
Lay not a finger on him |
Beat not oh bruise not |
His skinny skin skin |
No don’t ever harm the messenger |
Understand he came a long way |
Only on a lonely road |
Multiplying were his trials |
Heavy was his load |
Understand his heart was breaking |
Never once did he sleep |
And no hollow log kept him warm |
No council did he keep |
Give him food, give him a bed |
Touch not one single hair on his head |
No don’t ever harm the messenger |
Don’t ever harm the messenger |
It could be you |
(traducción) |
Un día podrías escuchar a alguien tocando |
En voz alta en tu puerta |
Y sabes que deben ser malas noticias |
Absolutamente seguro |
Debes darte cuenta antes que tú |
Da el primer golpe |
es el que solo te dice |
lo que ya sabes |
no le pongas un dedo encima |
Golpe no oh moretón no |
Su piel flaca piel |
No, nunca le hagas daño al mensajero. |
Entiendo que recorrió un largo camino |
Solo en un camino solitario |
Multiplicándose fueron sus pruebas |
Pesada era su carga |
Entiende que su corazón se estaba rompiendo |
Nunca una vez durmió |
Y ningún tronco hueco lo mantuvo caliente |
No mantuvo ningún consejo |
Dale comida, dale una cama |
No toques ni un solo pelo de su cabeza |
No, nunca le hagas daño al mensajero. |
Nunca dañes al mensajero |
Podría ser usted |
Nombre | Año |
---|---|
Star Of The County Down | 2019 |
White Train | 1985 |
Your Little Sister | 1991 |
True to You ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Petrichor ft. Paul Grabowsky | 2020 |
When a Woman Loves a Man ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Winter Coat ft. Paul Grabowsky | 2020 |
God's Grandeur ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Sonnet 138 ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Time and Tide ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Young Lovers ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Every Time We Say Goodbye ft. Paul Grabowsky | 2020 |
Don't Explain ft. Paul Kelly | 2017 |
Josephina | 2017 |
Life Is Fine | 2017 |
Rock out on the Sea | 2017 |
My Man's Got a Cold ft. Paul Kelly | 2017 |
Letter in the Rain | 2019 |
Leah: The Sequel | 2017 |
Finally Something Good | 2019 |