Traducción de la letra de la canción These Are the Days - Paul Kelly

These Are the Days (original)

I got a long-legged girl
We go all around the world
No one knows the shape we’re in
In a first floor yellow room
In the middle of the afternoon
We breathe out and we breathe in
We’re giving it all away
We’re giving it all away
These are the days, these are the days
She don’t believe in God
Or Jesus Christ our Lord
But she likes to call their names
She wants a little baby child
And she’s running out of time
She needs a man who wants the same
We’re giving it all away
We’re giving it all away
These are the days, these are the days
Days of aching sunshine, days of sweetest rain
Days we know will never come again
I got a long-legged girl
With a laugh like a-ringing a bell
She sets my heart aflame
She don’t believe in God
Or Jesus Christ our Lord
But she sure loves to call their names
We’re giving it all away
We’re giving it all away
These are the days, these are the days
Got a hard-headed girl
She’s ringing a bell
Only time will tell

These Are the Days (traducción)

Tengo una chica de piernas largas
Damos la vuelta al mundo
Nadie sabe en qué forma estamos
En una habitación amarilla del primer piso
A media tarde
Exhalamos e inhalamos
Lo estamos regalando todo
Lo estamos regalando todo
Estos son los días, estos son los días
ella no cree en dios
O Jesucristo nuestro Señor
Pero a ella le gusta llamar sus nombres
Ella quiere un pequeño bebé
Y ella se está quedando sin tiempo
Ella necesita un hombre que quiera lo mismo
Lo estamos regalando todo
Lo estamos regalando todo
Estos son los días, estos son los días
Días de sol doloroso, días de lluvia dulce
Días que sabemos que nunca volverán
Tengo una chica de piernas largas
Con una risa como si sonara una campana
Ella pone mi corazón en llamas
ella no cree en dios
O Jesucristo nuestro Señor
Pero seguro que le encanta llamar sus nombres
Lo estamos regalando todo
Lo estamos regalando todo
Estos son los días, estos son los días
Tengo una chica testaruda
ella está sonando una campana
Sólo el tiempo dirá