Traducción de la letra de la canción Your Lovin' Is On My Mind - Paul Kelly

Your Lovin' Is On My Mind (original)

The stars out here are so clear in the sky
Everywhere I look they’re filling up my eye
The world is turning on its giant wheel
If you were here I’d show you how I feel
Your loving is on my mind
Your loving is on my mind
The curlew just now made its mournful cry
Somewhere, someone’s just about to die
Your country mouth takes my breath away
I need more sleep before the break of day
Your loving is on my mind
Your loving is on my mind
I was dreaming last night of a.
big house by the sea
There were people and things and then just you and me
You led me down the path onto the sand
You’re a miracle, girl, I’ll never understand
Your loving is on my mind
Your loving is on my mind

(traducción)

Las estrellas aquí son tan claras en el cielo
Dondequiera que miro están llenando mi ojo
El mundo está girando en su rueda gigante
Si estuvieras aquí, te mostraría cómo me siento
Tu amor está en mi mente
Tu amor está en mi mente
El zarapito acaba de lanzar su lúgubre grito
En algún lugar, alguien está a punto de morir
Tu boca de campo me quita el aliento
Necesito dormir más antes del amanecer
Tu amor está en mi mente
Tu amor está en mi mente
Anoche soñé con a.
casa grande junto al mar
Había gente y cosas y luego solo tú y yo
Me guiaste por el camino hacia la arena
Eres un milagro, niña, nunca lo entenderé
Tu amor está en mi mente
Tu amor está en mi mente