Traducción de la letra de la canción King-Sized Death Bed - The Weeks

King-Sized Death Bed (original)

Ooh I remember some where sayin, that you won’t ever break the wall.
Some
Have kicked it and it crumbled.
Ooh I was glad to see it fall.
You don’t
Ever call me nothin, put me down.
How come you never call me nothin?
Make a
Sound.
Listen to the thunder on our beds.
Remember this face on the zodiac.
We met
On my King-Sized death bed, King-Sized death bed.
Mouth full of fangs, let out a strain.
What could go so wrong?
Watch as she
Slaved, digging my grave.
What took her so long?
I saw the lake, hoping to
Change this walk, it’s a long run and I won’t make that mistake again.
She’s been looking to the future.
I’ve been living in the past.
She said
She’s scared to break the window.
I’ve been sweeping up the glass.
Well
Tell me how we live for somethin, only sound.
Don’t tell me we don’t live
For nothin, in the ground.
Listen to the thunder on our beds.
Remember this face on the zodiac.
We met
On my King-Sized death bed, King-Sized death bed.
Mouth full of fangs, let out a strain.
What could go so wrong?
Watch as she
Slaved, digging my grave.
What took her so long?
I saw the lake, hoping to?
this walk, it’s a long run and I won’t make that mistake again, make
That mistake again.
Oh I wait, but times don’t change.
I’m scared to death, I’m scared to
Death.
Oh I wait, but times don’t change.
I’m scared to death, I’m scared
To death.
Mouth full of fangs, let out a strain.
What could go so wrong?
Watch as she
Slaved, digging my grave.
What took her so long?
I saw the lake, hoping to
This walk, it’s a long run and I won’t make that mistake again, make
That mistake again, make that mistake again.

(traducción)

Ooh, recuerdo que algunos decían que nunca romperás la pared.
Algunos
Lo pateé y se desmoronó.
Ooh, me alegré de verlo caer.
tu no
Alguna vez llámame nada, bájame.
¿Cómo es que nunca me llamas nada?
Hacer una
Sonar.
Escuche el trueno en nuestras camas.
Recuerda esta cara en el zodíaco.
Nos conocimos
En mi lecho de muerte King-Size, lecho de muerte King-Size.
Con la boca llena de colmillos, dejó escapar una tensión.
¿Qué podría salir tan mal?
mira como ella
Esclavizado, cavando mi tumba.
¿Qué le tomó tanto tiempo?
Vi el lago, con la esperanza de
Cambia esta caminata, es una carrera larga y no volveré a cometer ese error.
Ella ha estado mirando hacia el futuro.
He estado viviendo en el pasado.
Ella dijo
Tiene miedo de romper la ventana.
He estado barriendo el vaso.
Bien
Dime cómo vivimos para algo, solo sonido.
No me digas que no vivimos
Para nada, en el suelo.
Escuche el trueno en nuestras camas.
Recuerda esta cara en el zodíaco.
Nos conocimos
En mi lecho de muerte King-Size, lecho de muerte King-Size.
Con la boca llena de colmillos, dejó escapar una tensión.
¿Qué podría salir tan mal?
mira como ella
Esclavizado, cavando mi tumba.
¿Qué le tomó tanto tiempo?
Vi el lago, con la esperanza de?
esta caminata, es una carrera larga y no volveré a cometer ese error, haz
Ese error otra vez.
Oh, espero, pero los tiempos no cambian.
Tengo miedo a la muerte, tengo miedo a
Muerte.
Oh, espero, pero los tiempos no cambian.
Tengo miedo a la muerte, tengo miedo
A muerte.
Con la boca llena de colmillos, dejó escapar una tensión.
¿Qué podría salir tan mal?
mira como ella
Esclavizado, cavando mi tumba.
¿Qué le tomó tanto tiempo?
Vi el lago, con la esperanza de
Esta caminata, es una carrera larga y no volveré a cometer ese error, cometer
Ese error otra vez, cometer ese error otra vez.