Traducción de la letra de la canción Harmony - The Weeks

Harmony (original)

I can see she’s standing, says she waits to speak
With dirty eyes and rose red cheeks she says she waits to speak
So we’ll be in a public place where people meet
I can see she’s standing, says she waits to speak
And he said, «Harmony, if it is your real name, go ahead and tell us why you
came.»
Tell them I come from way up over that hill
It’s where my father lives
It’s where I was raised
He said Gods gonna come
He said he’s bringing flames and floods
They say he’s gonna wash me up
Well he can’t wash me up
He can’t burn me up
Christ don’t save
I’m sorry it’ll never change
Baby we were born to fade
I swear were born to fade
God don’t come
No matter how far you run
Baby, we’re setting suns
I swear we’re setting suns
And he said, «Harmony, if it is your real name, go back from where you came.
Tell 'em we can’t help you»
Tell em God don’t come
No matter how far you run
Baby, we’re setting suns
I swear we’re setting suns
He said Gods gonna come
He said he’s bringing flames and floods
They say he’s gonna wash me up
He can’t wash me up
He can’t burn me up

Harmony (traducción)

Puedo ver que está de pie, dice que espera para hablar
Con ojos sucios y mejillas rosadas dice que espera para hablar
Así que estaremos en un lugar público donde la gente se reúna
Puedo ver que está de pie, dice que espera para hablar
Y él dijo: «Harmony, si es tu verdadero nombre, adelante, dinos por qué
llegó."
Diles que vengo de lo alto de esa colina
es donde vive mi padre
Es donde me crié
Él dijo que los dioses vendrán
Dijo que está trayendo llamas e inundaciones
Dicen que me va a lavar
Bueno, él no puede lavarme
Él no puede quemarme
Cristo no salve
Lo siento, nunca cambiará
Cariño, nacimos para desvanecernos
Juro que nacimos para desvanecernos
Dios no venga
No importa lo lejos que corras
Cariño, estamos poniendo soles
Te juro que estamos poniendo soles
Y él dijo: «Armonía, si es tu verdadero nombre, vuelve por donde viniste.
Diles que no podemos ayudarte»
Diles que Dios no venga
No importa lo lejos que corras
Cariño, estamos poniendo soles
Te juro que estamos poniendo soles
Él dijo que los dioses vendrán
Dijo que está trayendo llamas e inundaciones
Dicen que me va a lavar
Él no puede lavarme
Él no puede quemarme