Traducción de la letra de la canción Tita - PAULINE CROZE

Tita (original)

Tita rve dun amour canicule
Tita parle dun monde funambule
Tita crve dans le dsert aride
Prise au pige de sa peur du vide
Tita presse le pas cherche lempire
De livresse aux couleurs de saphir
Tita trane au loin sa gorge sche
Verre sur verre elle ouvrira la brche
Depuis quelques annes dj elle erre
Dans la nuit lcho de sa voix se perd
Depuis quelques annes dj elle erre
Dans la nuit lcho de sa voix se perd
Elle sest laisse aveugler par le mal en elle enracin
Elle ne veut plus mettre la lumire son intimit blesse
Oh blesse!
A force de flirter avec les extrmes
Tita de sa vie perd le sens mme
A force de repousser les limites
Prpetuellement Tita prend la fuite
Tita rve dun amour canicule
Tita parle dun monde funambule
Tita crve dans le dsert aride
Prise au pige de sa peur du vide
Texte: Henri Allisio, Pauline Croze / Musique: Pauline Croze
Edition: Auteur Maximum

Tita (traducción)

Tita sueña con una ola de calor amor
Tita habla de un mundo de equilibristas
Tita muere en el árido desierto
Atrapada por su miedo a las alturas
Tita se apresura a buscar el imperio
De libros color zafiro
Tita arrastra su garganta seca
Vidrio sobre vidrio ella romperá
Desde hace unos años ya deambula
En la noche se pierde el eco de su voz
Desde hace unos años ya deambula
En la noche se pierde el eco de su voz
Se dejó cegar por la maldad en sus raíces
Ella no quiere arrojar luz sobre su intimidad herida.
¡Ay dolor!
A fuerza de coquetear con los extremos
Tita de su vida pierde el sentido hasta
Empujando los límites
Pronto Tita huye
Tita sueña con una ola de calor amor
Tita habla de un mundo de equilibristas
Tita muere en el árido desierto
Atrapada por su miedo a las alturas
Texto: Henri Allisio, Pauline Croze / Música: Pauline Croze
Edición: Autor Máximo