| Valparaiso (original) | Valparaiso (traducción) |
|---|---|
| Là- bas | Allí |
| L’air doux te berce dessous le firmament | El aire dulce te acuna bajo el firmamento |
| Les rues t’emmènent vers des étages de ciel | Las calles te llevan a los pisos del cielo |
| Trop de couleurs pour les vois toutes | Demasiados colores para verlos todos |
| De ce paradis là Personne ne veut jamais en partir | De este paraíso nadie quiere irse nunca |
| Personne | Nadie |
| Là-bas | Lo bajo |
| Devant une mer rouge et mauve | Ante un mar rojo y morado |
| Enfin trouvé l’inconnue de l'équation | Finalmente encontré la incógnita de la ecuación. |
| Maintenant résolue à jamais | Ahora resuelto para siempre |
| En partir | Dejando |
| Personne | Nadie |
| Valparaiso | Valparaíso |
