Traducción de la letra de la canción Fokuseret - Pede B, DJ Noize, MIKL

Fokuseret (original)

Jeg fokuseret, holder øjnene på målstregen
Læs situationerne og alle de små tegn
For at holde mig tilbage skal du bruge mere ned et stålhegn
Det dit eget problem hvis du ik' kan forstå legen
Livet er et løb fucking slutningen og starten
Det der tæller er det du kan nå at putte ind i farten
Snupper ikke alle de omveje der er lette at benytte
Efter hæder og lykke, ellers kan du blæse mig et stykke
Jeg' fokuseret, går ik' ind i noget halvhjertet
Ellers er det mindre værd end sedler uden vandmærket
Så jeg prøver at fokusere i dagligdagen
Og lad mig vokse på et fysisk og et fagligt plan
Plejede altid at drik' bli' ved som en sparrepære
Satte en startspære barriere for min karriere
Men at fokus manglede, det sku' jeg snart lære
Det hårdere end at gå på glødende kul i bare tæer
Jeg' stadig ik' en bibelsk mand der lever af kildevand
Jeg bare en militant ballade knægt med sit i stand
Så det de har sagt og mumlet er snart forstummet
Kom mellem mig og mit mål og bliv lagt på gulvet
Alle jer tåbelige horer som der råber i kor
Det heldigvis ik' jer som jeg vil nå med min' ord
Fokuseret i min tid på jorden
I bare små fisk, jeg vil ha' store bid på snoren
Jeg fokuseret, holder øjnene på målstregen
Læs situationerne og alle de små tegn
For at holde mig tilbage skal du bruge mere end et stålhegn
Det dit eget problem hvis du ik' kan forstå legen — X2
Jeg holder fokus i en øjeblikkelig tro
På at i aldrig nogensinde finder Mikkel i ro
I min stilstand jeg vil ved gud flytte permanent
Finde det jeg god til og udnytte hvert talent
Drage fordel af de muligheder man i alt har
For det ikke hvad man vælger, men hvad man har valgt fra
De forskellige udfald kan jeg næppe ramme
For i sidste ende er det jo bestemt det samme
Frygten for at satse må som sagt få skylden
Når ambitioner efterhånden bliver lagt på hylden
For jeg ham der ofte drikker med når jeg hører skålet
På trods af jeg ved at alkohollen slører målet
Blir' nemt distraheret og kilden er tørst
Det svært at holde sit fokus når promillen er størst
Men mange ædru timer går til og forgår
Med at prøve at finde svar på hvad jeg vil og hvornår
Så jeg prøver at forblive soigneret og moduleret
For at holde hjernen orienteret og fokuseret
Sørger for at få alle muligheder tilføjet
Så jeg fokuserer, lige til jeg blir' skeløjet
Jeg fokuseret, holder øjnene på målstregen
Læs situationerne og alle de små tegn
For at holde mig tilbage skal du bruge mere end et stålhegn
Det dit eget problem hvis du ik' kan forstå legen — X4
Jeg' fokuseret

(traducción)

Me concentré, manteniendo mis ojos en la línea de meta.
Lee las situaciones y todos los pequeños signos.
Para detenerme, usa más abajo de una cerca de acero
Es su propio problema si no puede entender al médico.
La vida es una carrera jodiendo el final y el principio
Lo que cuenta es lo que puedes llegar a poner en movimiento
No arrebata todos los desvíos que son fáciles de usar
Por honor y felicidad, de lo contrario puedes volarme un pedazo
Yo' enfocada, no entre' en algo a medias
De lo contrario, vale menos que los billetes sin marca de agua.
Así que trato de concentrarme en la vida cotidiana.
Y déjame crecer a nivel físico y profesional.
Siempre solía beber 'quedarse' como una bombilla de bajo consumo
Establecer una barrera barrera para mi carrera
Pero faltaba ese enfoque, pronto debería aprender
Es más difícil que caminar sobre carbones encendidos descalzos
Yo 'todavía no' soy un hombre bíblico que vive de agua de manantial
Solo soy un niño problemático militante con su capacidad
Así que lo que han dicho y murmurado pronto se silencia
Ponte entre mi objetivo y yo y acostarte en el suelo
Todas las putas tontas que gritan a coro
Afortunadamente, no es a ti a quien quiero llegar con mis palabras.
Centrado en mi tiempo en la tierra
Solo en peces pequeños, quiero grandes bocados en la línea.
Me concentré, manteniendo mis ojos en la línea de meta.
Lee las situaciones y todos los pequeños signos.
Para detenerme, necesitas más de una cerca de acero
Es tu problema si no puedes entender al doctor - X2
Me mantengo enfocado en una fe instantánea
Que nunca encontrarás a Mikkel en paz
En mi estancamiento por Dios me moveré permanentemente
Encontrar en lo que soy bueno y utilizar cada talento.
Aprovecha las oportunidades que tienes en total
Porque no es lo que uno elige, sino lo que uno ha elegido de
Apenas puedo alcanzar los diversos resultados.
Porque al final, definitivamente es lo mismo.
Como dije, el miedo a apostar debe ser culpado
Cuando las ambiciones se dejan poco a poco en el estante
Porque yo el que a menudo bebe cuando escucho el brindis
A pesar de que sé que el alcohol oscurece la meta
Se distrae con facilidad y la fuente tiene sed
Es difícil mantener el enfoque cuando el por mil es mayor
Pero muchas horas sobrias pasan y pasan
Con tratar de encontrar respuestas a lo que quiero y cuando
Así que trato de mantenerme arreglado y modulado.
Para mantener el cerebro orientado y enfocado.
Se asegura de agregar todas las opciones
Así que me concentro, hasta que estoy entrecerrando los ojos
Me concentré, manteniendo mis ojos en la línea de meta.
Lee las situaciones y todos los pequeños signos.
Para detenerme, necesitas más de una cerca de acero
Es tu problema si no puedes entender al doctor - X4
yo 'enfocado