Traducción de la letra de la canción It's Only Smiles - Periphery

It's Only Smiles (original)

We’ve all got those things crawling under what they perceive
We know sharp fangs and they chew in the tide alone
My gut is telling me, oh, it’s telling me why
She’d rather see a man up than me under
Rip a hole in my life, but no matter the things I do, never get over it
I said goodbye from a place so far
I’m under the truth
Because words mean nothing to fleeting youth
Rip a hole in my life when it’s bringing me back to you
I’ve been trying to work it out
Gotta get away, get away from the sights and sounds
Keep it on the ground
I don’t wanna be, but just carry on and smile on through it
Death is true and I’ll be missing you (I'll be missing you)
Advice is not always right
So I’ve gone to tread my ways
The path I’ve laid out is tied
We’re always meant to shine
You left a lot of grief
Now it’s bleeding out my teeth
Shot holes in every stone heart, oh
The tones are on repeat, yet nothing’s filling me
It’s on my chest and you’re in this art
My gut is telling me, oh, it’s telling me why
She’d rather see a man up than me under
Rip a hole in my life, but no matter the things I do, never get over it
I said goodbye from a place so far
I’m under the truth
Because words mean nothing to fleeting youth
Rip a hole in my life when it’s bringing me back to you
I’ll work it out
Gotta get away, get away from the sights and sounds
Keep it on the ground
I don’t wanna be, but just carry on and smile on through it
Death is true and I’ll be missing you
Death is true and I’ll be missing you
(Death is true and I’ll be missing you)
I think I’ll just smile through it all for you
I’ve been trying to work it out
Gotta get away, get away from the sights and sounds
Keep it on the ground
I don’t wanna be, but just carry on and smile on through it
Death is true and I’ll be missing you

(traducción)

Todos tenemos esas cosas arrastrándose bajo lo que perciben
Conocemos colmillos afilados y mastican solo en la marea
Mi instinto me dice, oh, me dice por qué
Ella prefiere ver a un hombre arriba que a mí debajo
Abre un agujero en mi vida, pero no importa las cosas que haga, nunca lo supere
Me despedí de un lugar hasta ahora
estoy bajo la verdad
Porque las palabras no significan nada para la juventud fugaz
Haz un agujero en mi vida cuando me trae de vuelta a ti
He estado tratando de resolverlo
Tengo que alejarme, alejarme de las vistas y los sonidos
Mantenlo en el suelo
No quiero serlo, pero solo continúa y sonríe a través de eso.
La muerte es verdad y te extrañaré (te extrañaré)
Los consejos no siempre son correctos
Así que he ido a recorrer mis caminos
El camino que he trazado está atado
Siempre estamos destinados a brillar
Dejaste mucha pena
Ahora me está sangrando los dientes
Agujeros de tiro en cada corazón de piedra, oh
Los tonos se repiten, pero nada me llena
Está en mi pecho y estás en este arte
Mi instinto me dice, oh, me dice por qué
Ella prefiere ver a un hombre arriba que a mí debajo
Abre un agujero en mi vida, pero no importa las cosas que haga, nunca lo supere
Me despedí de un lugar hasta ahora
estoy bajo la verdad
Porque las palabras no significan nada para la juventud fugaz
Haz un agujero en mi vida cuando me trae de vuelta a ti
lo resolveré
Tengo que alejarme, alejarme de las vistas y los sonidos
Mantenlo en el suelo
No quiero serlo, pero solo continúa y sonríe a través de eso.
La muerte es verdad y te extrañaré
La muerte es verdad y te extrañaré
(La muerte es verdad y te extrañaré)
Creo que solo sonreiré a través de todo esto por ti
He estado tratando de resolverlo
Tengo que alejarme, alejarme de las vistas y los sonidos
Mantenlo en el suelo
No quiero serlo, pero solo continúa y sonríe a través de eso.
La muerte es verdad y te extrañaré