Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 100 Stufen de - Peter Schilling. Canción del álbum Zeitsprung, en el género ПопFecha de lanzamiento: 07.11.2004
sello discográfico: DA
Idioma de la canción: Alemán
100 Stufen(original) |
| Vers 1 |
| 100 Stufen sind der Weg |
| sind der Weg zu deinem Glück |
| 100 mal wirst du begreifen |
| 100 mal gibt es kein zurück |
| Die Einsamkeit des Helden |
| Wird dein Begleiter sein |
| Auf dem Weg in deine Seele |
| Tief in dich hinein |
| Viele deiner Wunden |
| Schienen längst schon ausgeheilt |
| Doch mit jeder Stufe |
| Siehst du Narben einer andern Zeit |
| Vers 2 |
| Kein Augenblick ist je |
| Vergessen für dich |
| Kein Lachen keine Träne |
| Ist jemals ausgelöscht |
| Deine Seele ist bis hin |
| zum kleinsten Element |
| Ein Wunder, das du 100 Stufen |
| 100 Stufen lang erkennst |
| Vers 3 |
| Kein Willkommen ohne Abschied |
| Kein Abschied ohne neues Glück |
| Mit allen Sinnen gehst du |
| Deiner Lebensspur entlang zurück |
| Vor der letzten Stufe |
| Triffst du den kleinen Prinz |
| Du siehst in deine eignen Augen |
| Eh du die letzte Stufe nimmst |
| Schluss |
| Ein wahrer Held zeigt nicht |
| Wo seine Grenzen sind |
| Ein wahrer Held geht 100 Stufen |
| Hinein zu sich und sucht |
| Sein Kind |
| (traducción) |
| verso 1 |
| 100 pasos son el camino |
| son el camino a tu felicidad |
| 100 veces lo entenderás |
| 100 veces no hay vuelta atrás |
| La soledad del héroe. |
| será tu compañero |
| En el camino a tu alma |
| Profundo en tu interior |
| muchas de tus heridas |
| Los rieles han sanado hace mucho tiempo |
| Pero con cada paso |
| ¿Ves cicatrices de otro tiempo? |
| verso 2 |
| Ningún momento es nunca |
| olvidar por ti |
| Sin risa sin lágrimas |
| alguna vez se extingue |
| Tu alma está a la altura |
| al elemento más pequeño |
| Un milagro que 100 niveles |
| reconocer por 100 niveles |
| verso 3 |
| No hay bienvenida sin un adiós |
| No hay despedida sin nueva felicidad |
| vas con todos tus sentidos |
| de vuelta por el camino de tu vida |
| Antes del último paso |
| ¿Conoces al principito? |
| Te miras a tus propios ojos |
| Antes de dar el último paso |
| Finalizando |
| Un verdadero héroe no aparece |
| donde estan sus limites |
| Un verdadero héroe camina 100 niveles |
| Dentro de ti mismo y busca |
| Su niño |