Traducción de la letra de la canción Solange Glaub Ich Dran - Peter Schilling

Solange Glaub Ich Dran (original)

Vers 1
Wir sind der Schpfung auf der Spur
Was kommt danach — was war davor
Fing es an mit einem groen Knall
Wir sind nicht die einzigen I’m All
Ref
Solange ich’s verstehen kann
Solange glaub ich dran
Vers 2
Die Energie, die uns erfand
Die sich metaphysisch mit uns verband
Ist die Logik jeder Existenz
Sie fhrt direkt zum Faktor Mensch
Ref
Solange ich’s verstehen kann
Solange glaub ich dran
Solang ich mein es zu verstehn
Solange glaub ich dran
Vers 3
Das Universum dehnt sich aus
Kennt keine Zeit nimmt seinen Lauf
Ref
Bis mich was andres berzeugt
Solange glaub ich dran
Solang ich logisch denken kann
Solange glaub ich dran
C — Teil
Solang — solang glaub ich dran
Ref
Solang ich logisch denken kann
Solange glaub ich dran
Solang ich mein es zu verstehn
Solange glaub ich dran
Solange glaub

(traducción)

verso 1
Estamos en el camino de la creación.
Lo que viene después - lo que vino antes
Comenzó con una gran explosión
No somos los únicos, soy todo
árbitro
Mientras pueda entender
Mientras crea en ello
verso 2
La energía que nos inventó
Conectando metafísicamente con nosotros
Es la lógica de toda existencia
Conduce directamente al factor humano.
árbitro
Mientras pueda entender
Mientras crea en ello
Mientras creo que entiendo
Mientras crea en ello
verso 3
el universo se expande
No sabe que el tiempo sigue su curso
árbitro
Hasta que otra cosa me convenza
Mientras crea en ello
Mientras pueda pensar lógicamente
Mientras crea en ello
C-parte
Mientras crea en ello
árbitro
Mientras pueda pensar lógicamente
Mientras crea en ello
Mientras creo que entiendo
Mientras crea en ello
Mientras creas