Traducción de la letra de la canción A Pattern in Pain - Phinehas

A Pattern in Pain (original)

As I charge the bloody fields waiting for your hands to pierce the depths
The world is stirring yet you keep silent to me
This battle shakes the ground, but your voice could split the earth
The world is stirring yet you keep silent to me
Eternity will never be long enough with you
When every step I take feels so worn
If heralds of glory sing the minute life begins to fade
Then death is just a bridge between us
See the enemy line the hills so hide my fears from me
The world is stirring yet you keep silent to me
Like a burning wound it kills me that I haven’t heard you in years
The world is stirring yet you keep silent
Eternity will never be long enough with you
When every step I take feels so worn
If heralds of glory sing the minute life begins to fade
Then death is just a bridge between
(Epic Solo)
All I am is a scar-laden body from those years you were gone
Now You appear to me
Faced with suffering death You restore this porous heart that bleeds every time
it beats
Your suture lives in me
There must be something You wished me to see, a pattern in this pain
I see a pattern, I see You in this pain
I’ve waited for years for what a brush with death has shown me
I will trust in Your grace that speaks of the end
As my life begins to fade I know Your blood was the bridge, the bridge between
us
Your blood was the bridge between us

(traducción)

Mientras cargo los campos sangrientos esperando que tus manos perforen las profundidades
El mundo se agita pero tú me guardas silencio
Esta batalla sacude el suelo, pero tu voz podría dividir la tierra
El mundo se agita pero tú me guardas silencio
La eternidad nunca será lo suficientemente larga contigo
Cuando cada paso que doy se siente tan desgastado
Si los heraldos de la gloria cantan el minuto en que la vida comienza a desvanecerse
Entonces la muerte es solo un puente entre nosotros
Ver al enemigo alinearse en las colinas, así que esconde mis miedos de mí
El mundo se agita pero tú me guardas silencio
Como una herida ardiente me mata no haberte escuchado en años
El mundo se agita pero tú te quedas en silencio
La eternidad nunca será lo suficientemente larga contigo
Cuando cada paso que doy se siente tan desgastado
Si los heraldos de la gloria cantan el minuto en que la vida comienza a desvanecerse
Entonces la muerte es solo un puente entre
(Solo épico)
Todo lo que soy es un cuerpo lleno de cicatrices de esos años que te fuiste
Ahora me apareces
Ante la muerte doliente Tú restauras este corazón poroso que sangra cada vez
late
tu sutura vive en mi
Debe haber algo que deseabas que viera, un patrón en este dolor
Veo un patrón, te veo en este dolor
He esperado durante años lo que me ha mostrado un roce con la muerte
Confiaré en tu gracia que habla del fin
A medida que mi vida comienza a desvanecerse, sé que tu sangre fue el puente, el puente entre
a nosotros
Tu sangre fue el puente entre nosotros