Traducción de la letra de la canción Truth Be Told - Phinehas

Truth Be Told (original)

You grew up in a broken home
And your mother said the porch was your bed
Manipulating your father into confinement
Just so they could cut the hairs from your head
They tried to steal your strength and beauty away
Forcing betrayal of a man I barely knew
Abandoned and thrown between white walls
But they could never, they will never break you
When they put the gun to your head
An angel stood between you and the trigger
When they said your breath was worth nothing
You made them listen to the voice of a leader
Teach me how to be brave in my last day
You awoke to empty hands
So you worked them to the barest of bones
You were found knocked out with blood on the floor
But they could never, they will never break you
When they put the gun to your head
An angel stood between you and the trigger
When they said your breath was worth nothing
You made them listen to the voice of a leader
Teach me how to be brave even in my dying day
The truth could never be taken from your lips
The shortness of breath, you were clutching your chest
The world went black but for only a moment
You opened your eyes and they locked to mine
Never afraid, you were never broken
I see now as you’re reaching out
You never let a second pass away (Never let a second pass away)
Unbreakable reflection of grace
Teach me how to be brave in my last day
Teach me how to be brave in my last day
(Teach me how to be brave in my last day)
Teach me how to be brave in my last day

(traducción)

Creciste en un hogar roto
Y tu madre dijo que el porche era tu cama
Manipulando a tu padre en confinamiento
Solo para que pudieran cortarte los pelos de la cabeza
Intentaron robar tu fuerza y ​​tu belleza
Forzar la traición de un hombre que apenas conocía
Abandonado y arrojado entre paredes blancas
Pero nunca podrían, nunca te romperán
Cuando te ponen la pistola en la cabeza
Un ángel se interpuso entre tú y el gatillo
Cuando dijeron que tu aliento no valía nada
Les hiciste escuchar la voz de un líder
Enséñame a ser valiente en mi último día
Te despertaste con las manos vacías
Así que los trabajaste hasta el más mínimo de los huesos
Te encontraron noqueado con sangre en el piso
Pero nunca podrían, nunca te romperán
Cuando te ponen la pistola en la cabeza
Un ángel se interpuso entre tú y el gatillo
Cuando dijeron que tu aliento no valía nada
Les hiciste escuchar la voz de un líder
Enséñame a ser valiente incluso en el día de mi muerte
La verdad nunca podría ser quitada de tus labios
La falta de aliento, estabas agarrando tu pecho
El mundo se volvió negro pero solo por un momento.
Abriste los ojos y se fijaron en los míos
Nunca tengas miedo, nunca te rompieron
Veo ahora que te acercas
Nunca dejes pasar un segundo (Nunca dejes pasar un segundo)
Reflejo inquebrantable de la gracia
Enséñame a ser valiente en mi último día
Enséñame a ser valiente en mi último día
(Enséñame a ser valiente en mi último día)
Enséñame a ser valiente en mi último día