Traducción de la letra de la canción From One End of the Sky to the Other - Phinehas

From One End of the Sky to the Other (original)

Part the dark sky
That keeps me from Your eyes
Even as the darkness descends
My cry came to Your ears
As my heroes fail me
They leave me to fend on my own
My cry came to Your ears
The earth withers beneath me
I’m always looking towards the clouds
I know we are not alone
Can’t help but feel You in my bones
When all is dead and gone
Your love will still remain
From one end of the sky to the other
You burn your banner
Cords of the grave
Snares of death
Cannot take me from You
I see the eyes of the empty
They form an eclipse above me
Until I find
Safety in Your memory
Safety in Your memory
Safety in Your memory
Safety in the memory
Of Your faithfulness
Bright lights are breaking through the sky
Dark clouds are pouring from Your feet
The seas and valleys all run dry
So reach through the sky and capture me
My cry came to Your ears
(Bright lights are breaking through the sky)
Dark clouds are pouring from Your feet
Your love saved no mercy for Yourself
Reach through the sky and capture me!
The earth withers beneath me
I’m always looking towards the clouds
I know we are not alone
Can’t help but feel You in my bones
When all is dead and gone
Your love will still remain
From one end of the sky to the other
You burn your banner
The earth withers beneath me
I’m always looking towards the clouds
I know we are not alone
Can’t help but feel You in my…
Bones

From One End of the Sky to the Other (traducción)

Parte el cielo oscuro
Que me aleja de Tus ojos
Incluso cuando la oscuridad desciende
Mi clamor llegó a tus oídos
Como mis héroes me fallan
Me dejan valerme por mi cuenta
Mi clamor llegó a tus oídos
La tierra se marchita debajo de mí
Siempre estoy mirando hacia las nubes.
Sé que no estamos solos
No puedo evitar sentirte en mis huesos
Cuando todo está muerto y se ha ido
Tu amor seguirá siendo
De un extremo del cielo al otro
Quemas tu pancarta
Cuerdas de la tumba
Lazos de muerte
No puedes alejarme de ti
Veo los ojos del vacío
Forman un eclipse sobre mí
hasta que encuentre
Seguridad en tu memoria
Seguridad en tu memoria
Seguridad en tu memoria
Seguridad en la memoria
De tu fidelidad
Las luces brillantes están rompiendo el cielo
Nubes oscuras brotan de tus pies
Los mares y valles se secan
Así que alcanza el cielo y captúrame
Mi clamor llegó a tus oídos
(Luces brillantes están rompiendo el cielo)
Nubes oscuras brotan de tus pies
Tu amor no guardó misericordia para ti
¡Alcanza el cielo y captúrame!
La tierra se marchita debajo de mí
Siempre estoy mirando hacia las nubes.
Sé que no estamos solos
No puedo evitar sentirte en mis huesos
Cuando todo está muerto y se ha ido
Tu amor seguirá siendo
De un extremo del cielo al otro
Quemas tu pancarta
La tierra se marchita debajo de mí
Siempre estoy mirando hacia las nubes.
Sé que no estamos solos
No puedo evitar sentirte en mi...
Huesos