![Cry No More - Phonte](https://cdn.muztext.com/i/3284756446793925347.jpg)
Fecha de emisión: 01.03.2018
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: The Foreign Exchange
Idioma de la canción: inglés
Cry No More(original) |
Motherfuckers can’t cry no more, when you die no more |
It’s a crying shame, you don’t even try no more |
Black suits, black ties and obituaries handed out |
Ashes to ashes after living life, hand to mouth |
A deathwish is cool till its time to blow the candles out |
I need some answers now, leaving your sons is tantamount |
To throwing 'em straight to the wolves |
And everybody saying they’d be different if they had a man around |
He loved his work and his women built like a Clydesdale |
Went to the city in search of supreme clientele |
And back to the country, frontin' like he Mr. Drysdale |
Just an illusion, a ruse, an ol' wives tale |
While I was in the 'Boro where the dope and the gun work |
Had the whole 'hood soundin' like Dunkirk |
Starin' at my celing fan, tryin' to be a man |
Wishin' I had a chance to be his son first |
«You know, it’s crazy 'cause like when I was a kid. |
My dad used to pick me up |
from school. |
He was an executive chef and he would bring me to the kitchen. |
I would be so excited to cook |
And you know he’d be like, «Nah, you need to, you need to prep. |
You need to do |
preparation.» |
And I didn’t understand it at the time but he was teaching me |
about life |
They ask me where I been, dog I been rebuilding |
With my wiz and children, put my pops in the ground |
Then hit the repast and ate the same shit that killed him |
Your habits didn’t deviate, just thought you would appreciate |
My moms used to say I was a whore just like you |
So Ma, I ran through even more just to spite you |
And Pops, my health is doin' pretty good despite you |
I try so I don’t die at 54 just like you, cold |
I’m one snowflake away from an avalanche |
My first teachers were masters of self-sabotage |
My momma walking slower these days, she got a stent |
Still on them Newports, where’s your fuckin' common sense? |
Pardon my French, I’m just still unconvinced |
That as young as you are, soon I’ll be takin' care of you |
I get it you’re the one who did the raising, I’m the son |
But I’m not ready to cry at your Lorraine Hansberry-al |
You can’t undo it you either succumb to it |
Make the adjustment or just become numb to it |
Looking over your life like «what have I done» to it |
Knowing your bloodline is the river that runs through it |
My sons look at me these days and think I’m certified |
Preparing them for a world they’ll be deserted by, internalize |
Black Man if you get a teaspoon of compassion, that’s more than double the |
serving size |
I get impatient, shit is taking too long |
They don’t get it, I really lived it, you can say what you want |
'Cause by the time you realize that your father was right |
You’ll probably have your own son telling you that you wrong |
But be his ride or die, even if you two ain’t seein' eye to eye |
Teach him how to throw a punch, ride a bike, tie a tie |
Hold on to 'em while you can, this is just what I advise |
Tiggalo Tiggalo Tiggalo Tiggalo |
Nah nah nah nah, fuck that piano man! |
Keep playing! |
(traducción) |
Los hijos de puta no pueden llorar más, cuando no mueras más |
Es una lástima, ni siquiera lo intentas más |
Trajes negros, corbatas negras y obituarios repartidos |
Cenizas a las cenizas después de vivir la vida, de la mano a la boca |
Un deseo de muerte es genial hasta que llega el momento de soplar las velas |
Necesito algunas respuestas ahora, dejar a tus hijos es equivalente |
Para tirarlos directamente a los lobos |
Y todos dicen que serían diferentes si tuvieran un hombre cerca |
Amaba su trabajo y sus mujeres construidas como un Clydesdale. |
Fue a la ciudad en busca de clientela suprema |
Y de vuelta al campo, al frente como él, el Sr. Drysdale |
Solo una ilusión, una artimaña, un cuento de viejas |
Mientras estaba en el 'Boro donde la droga y el arma funcionan |
Tenía todo el barrio sonando como Dunkerque |
Mirando a mi ventilador de techo, tratando de ser un hombre |
Deseando tener la oportunidad de ser su hijo primero |
«Sabes, es una locura porque como cuando era niño. |
Mi papá solía recogerme |
de la escuela. |
Era chef ejecutivo y me llevaba a la cocina. |
Estaría tan emocionada de cocinar |
Y sabes que él diría: «No, tienes que hacerlo, tienes que prepararte. |
Necesitas hacer |
preparación." |
Y no lo entendí en ese momento, pero él me estaba enseñando |
Acerca de la vida |
Me preguntan dónde he estado, perro que he estado reconstruyendo |
Con mi mago y mis hijos, pon mis pops en el suelo |
Luego golpeó la comida y comió la misma mierda que lo mató |
Tus hábitos no se desviaron, solo pensé que lo apreciarías |
Mis mamás solían decir que yo era una puta como tú |
Así que mamá, pasé por más solo para fastidiarte |
Y papá, mi salud está bastante bien a pesar de ti. |
Trato de no morirme a los 54 como tú, frío |
Estoy a un copo de nieve de una avalancha |
Mis primeros maestros fueron maestros del autosabotaje |
Mi mamá camina más despacio estos días, tiene un stent |
Todavía en Newports, ¿dónde está tu jodido sentido común? |
Perdón por mi francés, todavía no estoy convencido |
Que tan joven como eres, pronto estaré cuidando de ti |
Entiendo que tú eres el que hizo la crianza, yo soy el hijo |
Pero no estoy listo para llorar con tu Lorraine Hansberry-al |
No puedes deshacerlo o sucumbes a él |
Haz el ajuste o simplemente vuélvete insensible a él |
Mirando tu vida como "¿qué le he hecho?" |
Saber que tu linaje es el río que lo atraviesa |
Mis hijos me miran estos días y piensan que estoy certificado |
Preparándolos para un mundo del que serán abandonados, internalizar |
Black Man, si obtienes una cucharadita de compasión, eso es más del doble |
tamaño de la porción |
Me impaciento, la mierda está tardando demasiado |
No lo entienden, realmente lo viví, puedes decir lo que quieras |
Porque para cuando te das cuenta de que tu padre tenía razón |
Probablemente tendrás a tu propio hijo diciéndote que te equivocas |
Pero sea su viaje o muera, incluso si ustedes dos no se ven cara a cara |
Enséñale a dar un puñetazo, andar en bicicleta, atar una corbata |
Aférrate a ellos mientras puedas, esto es justo lo que te aconsejo |
Tiggalo Tiggalo Tiggalo Tiggalo |
Nah nah nah nah, ¡que se joda ese pianista! |
¡Sigue jugando! |
Nombre | Año |
---|---|
Afro Blue [feat. Erykah Badu and Phonte] ft. Erykah Badu, Phonte, 9th Wonder | 2011 |
One Too Many ft. Phonte | 2016 |
I'll Be There ft. Phonte | 2016 |
Now Or Never ft. Phonte, Dice Raw | 2009 |
Heard This One Before ft. Kaytranada, Bosco | 2019 |
One Time ft. Phonte, Dice Raw | 2010 |
The Perch (featuring Phonte & Tor, produced by Flying Lotus) ft. Phonte, Flying Lotus, Tor | 2008 |
The Day ft. Blu, Phonte, Patty Crash | 2009 |
For Whom The Bell Tolls ft. will.i.am, Blu, Phonte | 2020 |
Something 2 Ride 2 ft. Phonte | 2009 |
Deeper ft. Rapper Big Pooh, Phonte, 9th Wonder | 2009 |
Jedi Code ft. Jay Electronica, Phonte | 2013 |
Gonna Be A Beautiful Night ft. Carlitta Durand | 2013 |
Ball and Chain | 2011 |
Sendin My Love | 2011 |
Fool On The Hill ft. Phonte | 2011 |
Best of Times ft. Phonte | 2010 |
Been in Love ft. Phonte | 2006 |
Money Can't Buy You Love (Mcbyl) ft. Phonte, Ricco Barrino | 2019 |
Lights In The Sky ft. Phonte | 2020 |