Traducción de la letra de la canción Such Is Life - Phonte

Such Is Life (original)

All I see is the chase
I’m on the run like a rockstar in a stock car
That’s driven by the fear of being replaced
Fear of being erased, another day at the race
To the finish line where nothing significant awaits
My people listen to me and say when they listen to me
That all they hear is the greats
But I can’t listen to it 'cause all I hear is mistakes
I’m on a mission to optimize the vision
Separate the hisses from the kisses and recognize the snakes
Slithering in the garden, hoping I’d be tender hearted
And go and force MDs to go and give me something for the ache
Get deluded off Dilaudid, or go and cop a car 'cause it’s cathartic
Man I just need a break
But never fear, it was a heavy year sorry for the wait
Fucking right, such is life
Always by your side
Always by your side
Always by your side
Always by your
I’m walking on the verge with a verve
'Cause I deserve to sing a joyful song and not a dirge
Through all the darkness I emerged
Control your urge or them boys gon' go get it crackin' off
Niggas walk in the clubs looking at broads
But walkin' out lookin' at 3−5 on a agg assault
Niggas is animals, they all dog eat dog, straight cannibal
Ox with a Cold Vein catalogue
Dusted off the Xannys and the Adderalls
Destined to lead us all to the catacombs
I guess I can’t be mad at all, it’s just reality
So I let melody be medicine for malady
Sing a simple song, fuck the formalities
I refuse to be a casualty, wanderlust man I’m traveling
Off on another flight, close your eyes breathe deep, just another night
Fucking right, such is life
Always by your side
Always by your side
Always by your side
Always by your
The countdown is progressing
And your spaceship is about to blast off on a voyage of discovery
You are not what you do
What you are is how you do it
You are not what you do
What you are is how you do it
You are not what you do
What you are is how you do it
You are not what you do
What you are is how you do it
You are not what you do
What you are is how you do it
You are not what you do
What you

(traducción)

Todo lo que veo es la persecución
Estoy huyendo como una estrella de rock en un stock car
Eso es impulsado por el miedo a ser reemplazado
Miedo a ser borrado, otro día en la carrera
Hasta la línea de meta donde no espera nada significativo
Mi gente me escucha y dice cuando me escuchan
Que todo lo que escuchan son los grandes
Pero no puedo escucharlo porque todo lo que escucho son errores
Estoy en una misión para optimizar la visión
Separa los silbidos de los besos y reconoce las serpientes.
Deslizándose en el jardín, esperando ser tierno de corazón
E ir y obligar a los médicos a ir y darme algo para el dolor
Déjate engañar por Dilaudid, o ve y cómprate un auto porque es catártico
Hombre, solo necesito un descanso
Pero no temas, fue un año pesado, lo siento por la espera.
Joder, así es la vida
Siempre a tu lado
Siempre a tu lado
Siempre a tu lado
Siempre por tu
Estoy caminando al borde con un brío
Porque merezco cantar una canción alegre y no un canto fúnebre
A través de toda la oscuridad emergí
Controla tu impulso o los chicos van a hacer que se rompa
Niggas caminan en los clubes mirando broads
Pero saliendo mirando 3-5 en un asalto general
Los niggas son animales, todos comen perros, caníbales heterosexuales
Catálogo Buey con Vena Fría
Desempolvando los Xannys y los Adderalls
Destinado a llevarnos a todos a las catacumbas
Supongo que no puedo estar enojado en absoluto, es solo la realidad.
Así que dejo que la melodía sea medicina para la enfermedad
Canta una canción simple, al diablo con las formalidades
Me niego a ser una víctima, hombre de pasión por los viajes, estoy viajando
En otro vuelo, cierra los ojos, respira profundo, solo otra noche
Joder, así es la vida
Siempre a tu lado
Siempre a tu lado
Siempre a tu lado
Siempre por tu
La cuenta regresiva avanza
Y tu nave espacial está a punto de despegar en un viaje de descubrimiento
no eres lo que haces
Lo que eres es cómo lo haces
no eres lo que haces
Lo que eres es cómo lo haces
no eres lo que haces
Lo que eres es cómo lo haces
no eres lo que haces
Lo que eres es cómo lo haces
no eres lo que haces
Lo que eres es cómo lo haces
no eres lo que haces
Lo que tu