Traducción de la letra de la canción Activia - Pissed Jeans

Activia (original)

You’ve been gone all day
So here I wait
In the dark and in the cold this is where I stay
I know I’m ignored
Too often I’m so bored
But once a day is enough to feel adored
Now you’re moving in
Almost time to work out
Find me in the back and pull me out
Yeah I know you’re stressed
I’ve been there too
Forget the rest of the world, it’s me and you
I’m your Activia
I help you work things through
I’m your Activia
I believe in you
I’m your Activia
Always running smooth
I’m your Activia
Your friend, your muse
I’m your Activia
I’m your Activia
I’m your Activia
I’m your Activia
I’m your Activia
I’m your Activia

Activia (traducción)

Te has ido todo el día
Así que aquí espero
En la oscuridad y el frío aquí es donde me quedo
Sé que soy ignorado
Con demasiada frecuencia estoy tan aburrida
Pero una vez al día es suficiente para sentirse adorado
Ahora te mudas
Casi hora de hacer ejercicio
Encuéntrame en la parte de atrás y sácame
Sí, sé que estás estresado
yo tambien he estado ahi
Olvídate del resto del mundo, somos tú y yo
Soy tu Activia
Te ayudo a resolver las cosas
Soy tu Activia
Creo en ti
Soy tu Activia
Siempre funcionando sin problemas
Soy tu Activia
Tu amiga, tu musa
Soy tu Activia
Soy tu Activia
Soy tu Activia
Soy tu Activia
Soy tu Activia
Soy tu Activia