Traducción de la letra de la canción Caught Licking Leather - Pissed Jeans

Caught Licking Leather (original)

I know a guy who was caught licking leather
He met a nice girl and couldn’t forget her
If she borrowed his coat, I’m sure that he let her
Dreamed of tasting a boot so he could know her better
Aww, but she lost interest when he wrote a letter
In this day and age a voice mail is better
But it’s alright, everyone gets busted sometimes
And it’s never any fun, to be the only one
No, it turns my cheeks red
I should’ve listened to what was said
I know a girl who gets tickled by feathers
Haven’t seen her, it seems like forever
Wears long pants even in warm weather
The trouble she got in couldn’t be measured
Last Halloween she showed up in leather

Caught Licking Leather (traducción)

Conozco a un tipo que fue atrapado lamiendo cuero
Conoció a una linda chica y no pudo olvidarla.
Si ella tomó prestado su abrigo, estoy seguro de que él la dejó
Soñó con probar una bota para poder conocerla mejor
Aww, pero ella perdió interés cuando él escribió una carta
Hoy en día, un correo de voz es mejor
Pero está bien, todos son arrestados a veces
Y nunca es divertido, ser el único
No, me pone las mejillas rojas
Debí haber escuchado lo que se dijo
Conozco a una chica a la que le hacen cosquillas las plumas
No la he visto, parece una eternidad
Usa pantalones largos incluso en climas cálidos
El problema en el que se metió no se pudo medir
El pasado Halloween se presentó vestida de cuero.