Traducción de la letra de la canción Deilig - Plumbo

Deilig (original)

Det var sommer, jeg møtte deg for første gang
Du stod foran meg, drakk øl og sang
Jeg syns du var så fin så jeg satte meg ned
Og spanderte en dram
Nå har det gått et år eller to
Har hatt våte drømmer om oss to
Så skjedde det plutselig i 20−09
At jeg fikk lov å bli med under dyna di
Du er så deilig
Når du ligger der i senga
Og jeg vet hva jeg får
Det er så herlig
Å kjenne kroppen din inn imot min
Når du går opp å ned, når du står foran på kne
Er jeg langt oppi himm’len
Du er så deilig, det er så herlig
Og jeg ser du kommer mot meg, så blir jeg så rar
Jeg snubler og jeg stammer, e’kke den jeg var
Jeg vil så gjerne ha deg hver eneste natt
Kose dine bryster som en kjernekatt
Du legger meg ned, og holder meg fast
Jeg kjenner dine lepper, kysse meg raskt
Vi koser hele natta, og vi har det så bra
Jeg vil for aldri livet, stikke herifra
Du er så deilig
Når du ligger der i senga
Og jeg vet hva jeg får
Det er så herlig
Å kjenne kroppen din inn imot min
Når du går opp å ned, når du står foran på kne
Er jeg langt oppi himm’len
Du er så deilig, det er så herlig
Jeg vil ha deg i natt
Er sånn helt besatt
Jeg få'kke nok av deg
Det er så herlig
Å kjenne kroppen din imot min
Du er så deilig
Når du ligger der i senga
Og jeg vet hva jeg får
Det er så herlig
Å kjenne kroppen din inn imot min
Når du går opp å ned, når du står foran på kne
Er jeg langt oppi himm’len
Du er så deilig
Når du ligger der i senga
Og jeg vet hva jeg får
Det er så herlig
Å kjenne kroppen din imot min
Når du går opp og ned, når du står foran på kne
Er jeg langt oppi himm’len
Du er så deilig, det er så herlig

Deilig (traducción)

Era verano, te conocí por primera vez
Te paraste frente a mí, bebiendo cerveza y cantando
Pensé que eras tan amable, así que me senté.
Y tratados con un trago
Ahora ha pasado un año o dos
He estado teniendo sueños húmedos sobre nosotros dos
Entonces, de repente, sucedió en 20-09
Que me permitieron unirme a ustedes bajo sus sábanas
Usted es tan caliente
Cuando estás acostado en la cama
Y sé lo que estoy recibiendo
Es tan encantadora
Sentir tu cuerpo contra el mio
Cuando subes y bajas, cuando te paras de rodillas delante
¿Estoy muy arriba en el cielo?
Eres tan encantador, es tan encantador
Y te veo venir hacia mí, entonces me pongo tan raro
Tropiezo y tartamudeo, no soy quien era
Quiero tanto tenerte todas las noches
Acurruca tus senos como un gato central
Tú me acuestas y me abrazas rápido
Siento tus labios, bésame rápido
Nos estamos besando toda la noche y nos lo estamos pasando tan bien
Nunca quiero huir de aquí.
Usted es tan caliente
Cuando estás acostado en la cama
Y sé lo que estoy recibiendo
Es tan encantadora
Sentir tu cuerpo contra el mio
Cuando subes y bajas, cuando te paras de rodillas delante
¿Estoy muy arriba en el cielo?
Eres tan encantador, es tan encantador
Te quiero esta noche
Tan completamente obsesionado
No puedo tener suficiente de ti
Es tan encantadora
Sentir tu cuerpo contra el mio
Usted es tan caliente
Cuando estás acostado en la cama
Y sé lo que estoy recibiendo
Es tan encantadora
Sentir tu cuerpo contra el mio
Cuando subes y bajas, cuando te paras de rodillas delante
¿Estoy muy arriba en el cielo?
Usted es tan caliente
Cuando estás acostado en la cama
Y sé lo que estoy recibiendo
Es tan encantadora
Sentir tu cuerpo contra el mio
Cuando caminas arriba y abajo, cuando te paras de rodillas
¿Estoy muy arriba en el cielo?
Eres tan encantador, es tan encantador