| Jeg skulle kjøpe bil, men var litt i tvil. | Iba a comprar un coche, pero tenía un poco de duda. |
| Jeg hadde ikke gjort sånn før
| no habia hecho eso antes
|
| Jeg så i en avis, til riktig pris. | Lo vi en un periódico, al precio correcto. |
| Jeg ringte til en i sør
| Llamé a uno en el sur
|
| Han hadde Chevrolet, og ikke nok med det. | Tenía Chevrolet, y no lo suficiente. |
| Kona var en god sjåfør
| La esposa era buena conductora.
|
| Ja for hu kunne skru, ja det vakke' til å tru. | Sí, porque podrías joder, sí, es hermoso creer. |
| Jeg fikk a med som interreør
| Conseguí un trabajo como diseñador de interiores.
|
| Ja det var heavy, med a Guri og en Chevy
| Sí, fue pesado, con un Guri y un Chevy
|
| Chevy navi får det til å gå
| Chevy navi lo hace funcionar
|
| Jeg med mine leavis og cowboy boots, guri i en svart trikot
| Yo con mis leavis y botas de vaquero, guri en un leotardo negro
|
| Ja det var heavy, med a guri og en Chevy
| Sí, fue pesado, con un guri y un Chevy
|
| Chevi navi får det til å gå
| Chevi navi lo hace funcionar
|
| Jeg med mine leavis og cowboy boot, Guri i en svart trikot
| Yo con mis leavis y botas vaqueras, Guri con un leotardo negro
|
| Jeg prøvde litt distree og holdt på hennes kne. | Intenté algo de distracción y sostuve su rodilla. |
| Plutselig så sa det pang
| De repente dijo bang
|
| Hvorfor måtte 8'ern stoppe, jeg hadde jo no på gang
| Por que el 8 tuvo que parar, ya tenia algo en marcha
|
| Jeg tenkte med de grå, hva ska' jeg gjørra' nå, men Guri hadde verktøy med
| Pensé con los grises, qué debo hacer ahora, pero Guri tenía herramientas con él.
|
| Så begynte hu å skru, ja det vakke' til å tru. | Entonces empezaste a joder, sí, lo bonito' a creer. |
| Hu starta’n opp på 1 2 3
| Recuerda el inicio en 1 2 3
|
| Ja det var heavy, med a Guri og en Chevy
| Sí, fue pesado, con un Guri y un Chevy
|
| Chevy navi får det til å gå
| Chevy navi lo hace funcionar
|
| Jeg med mine leavis og cowboy boots, guri i en svart trikot
| Yo con mis leavis y botas de vaquero, guri en un leotardo negro
|
| Ja det var heavy, med a guri og en Chevy
| Sí, fue pesado, con un guri y un Chevy
|
| Chevi navi får det til å gå
| Chevi navi lo hace funcionar
|
| Jeg med mine leavis og cowboy boot, Guri i en svart trikot | Yo con mis leavis y botas vaqueras, Guri con un leotardo negro |
| Så ble jeg litt skremt, fordi jeg hadde glemt, av hu jeg var forlova med
| Entonces me asusté un poco, porque había olvidado con quién estaba comprometida.
|
| Min kjære vakre anna, som blir så fort forbanna som en oberst i KGB (Er ikke
| Mi querida y hermosa Anna, que se cabrea tan rápido como un coronel de la KGB (¿No es así?
|
| helt sikker her)
| absolutamente seguro aquí)
|
| To pene tupper, 4 fine pupper. | Dos buenos consejos, 4 buenas tetas. |
| Jeg prøvde å være litt lur
| Traté de ser un poco astuto
|
| Jeg kunne tenke meg to, men det var før a slo. | Podía pensar en dos, pero eso fue antes de golpear. |
| Så guri måtte sendes i retur
| Así que guri tuvo que ser enviado de vuelta
|
| Ja det var heavy, med a Guri og en Chevy
| Sí, fue pesado, con un Guri y un Chevy
|
| Chevy navi får det til å gå
| Chevy navi lo hace funcionar
|
| Jeg med mine leavis og cowboy boots, guri i en svart trikot
| Yo con mis leavis y botas de vaquero, guri en un leotardo negro
|
| Ja det var heavy, med a guri og en Chevy
| Sí, fue pesado, con un guri y un Chevy
|
| Chevi navi fikk det til å gå
| Chevi navi lo hizo funcionar
|
| Hu anna hu har kjøpt seg ett verktøy sett, loddebolt og svart trikot | Hu anna hu se ha comprado un juego de herramientas, un soldador y un leotardo negro |