Traducción de la letra de la canción Ut Mot Havet 2007 - Plumbo, Rune Rudberg

Ut Mot Havet 2007 (original)

Du lokker meg med et smil
Skjelvende står du foran meg
Glemmer bort all min tvil
Nå vil jeg følge deg Hei du var solen i ditt hår
Og jeg vet hvor veien går
Ut mot havet, der drømmer
Blir sanne, og vinden gir svar
Hei, tenk så fint å ha det sånn
Der vi vandrer hånd i hånd
Ut mot havet, til stranden og varmer oss i sand I dine øyne kan jeg se et
eneste svar
Og alle spørsmål som jeg har
Maria, Maria Maria, Maria
Ja jeg elsker deg og du er alt for meg Hei du var solen i ditt hår
Og jeg vet hvor veien går
Ut mot havet, der drømmer
Blir sanne, og vinden gir svar
Hei, tenk så fint å ha det sånn
Der vi vandrer hånd i hånd
Ut mot havet, til stranden og varmer oss i sand En sommer en sol et hav
Bølgenes muntre lek mot strand
Det er minner det blir no' av
Gjemt i det salte vann Jeg ser et bilde av et ungt og lykkelig par
De gode minner som jeg har Maria, Maria.
Maria, Maria
Ja jeg elsker deg og du er alt for meg Hei du var solen i ditt hår
Og jeg vet hvor veien går
Ut mot havet, der drømmer
Blir sanne, og vinden gir svar
Hei, tenk så fint å ha det sånn
Der vi vandrer hånd i hånd
Ut mot havet, til stranden og varmer oss i sand Hei du var solen i ditt hår
Og jeg vet hvor veien går
Ut mot havet, der drømmer
Blir sanne, og vinden gir svar
Hei, tenk så fint å ha det sånn…

Ut Mot Havet 2007 (traducción)

Me atraes con una sonrisa
Temblando te paras frente a mi
Olvidando todas mis dudas
Ahora quiero seguirte Hola eras el sol en tu pelo
Y sé a dónde va el camino
Hacia el mar, donde los sueños
Se hacen realidad, y el viento da respuestas
Oye, piensa que es bueno tenerlo así
Donde caminamos de la mano
Salir al mar, a la playa y calentarnos en la arena En tus ojos puedo ver uno
única respuesta
Y cualquier duda que tenga
María, María María, María
Sí, te amo y eres todo para mí. Hola, eras el sol en tu cabello.
Y sé a dónde va el camino
Hacia el mar, donde los sueños
Se hacen realidad, y el viento da respuestas
Oye, piensa que es bueno tenerlo así
Donde caminamos de la mano
Salir al mar, a la playa y calentarnos en la arena Un verano un sol un mar
El alegre juego de las olas contra la playa
Hay recuerdos que durarán para siempre.
Escondido en el agua salada veo una foto de una pareja joven y feliz
Los buenos recuerdos que tengo María, María.
María, María
Sí, te amo y eres todo para mí. Hola, eras el sol en tu cabello.
Y sé a dónde va el camino
Hacia el mar, donde los sueños
Se hacen realidad, y el viento da respuestas
Oye, piensa que es bueno tenerlo así
Donde caminamos de la mano
Hacia el mar, hacia la playa y calentándonos en la arena Oye, eras el sol en tu cabello
Y sé a dónde va el camino
Hacia el mar, donde los sueños
Se hacen realidad, y el viento da respuestas
Oye, piensa que es bueno tenerlo así...