Traducción de la letra de la canción The Realms of Twilight - Priscilla Hernandez

The Realms of Twilight (original)

Child of ours
You remember us
Though we yearn to know
Will you tomorrow?
Your spirit sour
You were so sweet
Now you’re growing old
And full of sorrow
And time takes flight so fast
The days of games and joy
Are gone in a blast
The days we gaily glew
Like white stars in the dusk
Playing in the realms of twilight
Ephemeral but true
So wild and so sublime
Our shimmer crossed the sky
And then started to fade
Oh don’t you miss now your invisible friends?
Sweet child of ours you know we wish you well
The time has come now to tell you fare thee well
And when you feel your light dies down
Just call our name
And we´ll be back to keep your blaze
Oh safe with us
Glowing again in the realms of twilight

The Realms of Twilight (traducción)

hijo nuestro
te acuerdas de nosotros
Aunque anhelamos saber
¿Lo harás mañana?
tu espíritu amargo
eras tan dulce
Ahora estás envejeciendo
y llena de dolor
Y el tiempo toma vuelo tan rápido
Los días de juegos y alegría
se han ido en un estallido
Los días que brillamos alegremente
Como estrellas blancas en el anochecer
Jugando en los reinos del crepúsculo
efímero pero cierto
Tan salvaje y tan sublime
Nuestro brillo cruzó el cielo
Y luego comenzó a desvanecerse
Oh, ¿no extrañas ahora a tus amigos invisibles?
Dulce hijo nuestro, sabes que te deseamos lo mejor
Ha llegado el momento de decirte que te vaya bien
Y cuando sientas que tu luz se apaga
Solo di nuestro nombre
Y volveremos para mantener tu resplandor
Oh seguro con nosotros
Brillando de nuevo en los reinos del crepúsculo