Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Flowers, artista - Pur:Pur. canción del álbum Pure, en el genero Местная инди-музыка
Fecha de emisión: 13.02.2010
Etiqueta de registro: Pur:Pur
Idioma de la canción: inglés
Flowers(original) |
Something sweet tickles your nose |
Red, purple, blue, yellow, violet… |
Bitter, sour, heady, saccharine |
Water colored petals, bright memories in green. |
Forget-me-not, bluet, daisy, |
Aster, violet, iris, rose, |
Wild flowers on my bed side table |
Are making me happy or not? |
Soft and tender |
Are standing on the meadow |
And watching the sun |
Goes down and down, and down, and down |
Over the green hill |
And everything deeps into the night. |
Beautiful, pretty, adorable, bewitching, |
Charming, entrancing, engaging, fascinating. |
Then a new sun’s born |
And morning becomes warmer and grass |
Arouses from sleep. |
Forget-me-not, bluet, daisy, |
Aster, violet, iris, rose, |
Wild flowers on my bed side table |
Are making me happy or not? |
(traducción) |
Algo dulce te hace cosquillas en la nariz |
Rojo, morado, azul, amarillo, violeta… |
Amargo, agrio, embriagador, sacarina |
Pétalos color agua, recuerdos luminosos en verde. |
No me olvides, bluet, daisy, |
Aster, violeta, iris, rosa, |
Flores silvestres en mi mesita de noche |
¿Me hacen feliz o no? |
Suave y tierno |
Están de pie en el prado |
Y viendo el sol |
Baja y baja, y baja, y baja |
Sobre la colina verde |
Y todo se adentra en la noche. |
Hermosa, bonita, adorable, hechizante, |
Encantador, fascinante, cautivador, fascinante. |
Entonces nace un nuevo sol |
Y la mañana se vuelve más cálida y la hierba |
Despierta del sueño. |
No me olvides, bluet, daisy, |
Aster, violeta, iris, rosa, |
Flores silvestres en mi mesita de noche |
¿Me hacen feliz o no? |