Traducción de la letra de la canción Соль и камни - Pur:Pur

Соль и камни (original)

Мы не ходим по небу,
Не находим покоя,
Просим ласки у света для себя и для моря.
В синих волнах мы тонем,
Мочим волосы в соли,
Друг от друга устали и устали от боли.
Соль и камни, Соль и камни,
Не клади компресс на душу,
Мы должны понять все сами: соль есть соль, а камни — камни.
Берег тихий, берег дальний,
Не зови меня с собою,
Мы с тобою век не спали, Берег дальний…
Дорог отблеск каждой грани
Жизни столь замысловатой.
Больно стало, мы бежали,
Испугавшись острых граней.
Страх — не камень, страх — не камень.
Знай, бояться вечно глупо.
Мудрый тот, кто осознает:
Соль есть соль, а камни — камни.
Мы не ходим по небу,
Не находим покоя,
Просим ласки у света для себя и для моря.
В синих волнах мы тонем,
Мочим волосы в соли,
Друг от друга устали и так устали от боли!

Соль и камни (traducción)

No caminamos en el cielo
No encontramos la paz
Pedimos caricias del mundo para nosotros y para el mar.
Nos estamos ahogando en olas azules,
Empapamos nuestro cabello en sal
Cansados ​​el uno del otro y cansados ​​del dolor.
Sal y piedras Sal y piedras
No pongas una compresa en el alma,
Debemos entender todo nosotros mismos: la sal es sal y las piedras son piedras.
La orilla está tranquila, la orilla está lejana,
no me llames contigo
Tú y yo no hemos dormido en un siglo, la orilla lejana...
Reflejo caro de cada rostro
La vida es tan complicada.
Me dolió, corrimos,
Miedo a los bordes afilados.
El miedo no es una piedra, el miedo no es una piedra.
Sepa que siempre es estúpido tener miedo.
El sabio es el que se da cuenta:
La sal es sal, y las piedras son piedras.
No caminamos en el cielo
No encontramos la paz
Pedimos caricias del mundo para nosotros y para el mar.
Nos estamos ahogando en olas azules,
Empapamos nuestro cabello en sal
¡Cansados ​​el uno del otro y tan cansados ​​del dolor!