Traducción de la letra de la canción Secret - Pur:Pur

Secret (original)

Energy within
We’re hiding something
From an eye of a stranger
To you I might say everything
I could push you to sin
Releasing your inner anger
I lie, I’m unfaithful
I treat you as if I don’t care at all
My secret is something you’ll never know
It’s cold.
It’ll fade into me as snow.
Nononononononononono… Nothing is to hide
It’s coming through the walls
Killing all the thoughts
Dirty secrets, brutal…
Every human being
Considers that no one should know
What he’s hiding.
Revealing other’s secrets
We feel relief
But to tell you the truth
That’s not where happiness is.
Nononononononononono… Nothing is to hide…
Hide your secret
Hide it deeper
Let it be yours
Without any one’s control…
Nothing is your secret

Secret (traducción)

Energía dentro
estamos escondiendo algo
De un ojo de un extraño
A ti te podría decir todo
Podría empujarte al pecado
Liberando tu ira interior
miento, soy infiel
Te trato como si no me importara en absoluto
Mi secreto es algo que nunca sabrás
Hace frío.
Se desvanecerá en mí como la nieve.
Nonononononononono… Nada hay que ocultar
Viene a través de las paredes
Matando todos los pensamientos
Secretos sucios, brutales…
Cada humano
Considera que nadie debe saber
Lo que está escondiendo.
Revelando los secretos de otros
sentimos alivio
Pero para decirte la verdad
Ahí no es donde está la felicidad.
Nonononononononono… Nada hay que ocultar…
Oculta tu secreto
Ocultarlo más profundo
Deja que sea tuyo
Sin el control de nadie...
Nada es tu secreto