Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Медведь de - Pur:Pur. Fecha de lanzamiento: 18.12.2015
Idioma de la canción: idioma ruso
Медведь(original) |
| Не виляй, извитая дорога, |
| Не теки понад лесом, ручей. |
| На небесной воде звезд так много, |
| Как на глади морской кораблей. |
| Время, стань. |
| Не вертись, ржавый месяц. |
| Солнце, ляг за земной горизонт. |
| Спрячься, свет, в самом тенистом месте. |
| Не играй, старый мой патефон. |
| Тишиною все окна согрею, |
| Гляну в небо, а в небе — медведь |
| Зацепился за Кассиопею, |
| Смотрит вниз, что есть мочи смотреть. |
| Ведь он знает, что в море созвездий |
| Он один в своей звездной беде: |
| Больше нет во Вселенной медведей, |
| Полюбивших беспечных людей. |
| (traducción) |
| No meneas, camino sinuoso, |
| No fluyas sobre el bosque, arroyo. |
| Hay tantas estrellas en el agua celestial, |
| Como en la superficie de los barcos de mar. |
| Tiempo, levántate. |
| No te inquietes, luna oxidada. |
| El sol, acuéstate sobre el horizonte de la tierra. |
| Escóndete, luz, en el lugar más sombrío. |
| No juegues, mi viejo gramófono. |
| El silencio calentará todas las ventanas, |
| miro al cielo, y en el cielo hay un oso |
| Enganchado a Casiopea |
| Mira hacia abajo que hay orina para mirar. |
| Después de todo, él sabe que en el mar de las constelaciones |
| Él está solo en su problema estelar: |
| Ya no hay osos en el universo, |
| Amaba a la gente descuidada. |