Traducción de la letra de la canción Me Is - Pur:Pur

Me Is (original)

What is lying in the corner of the room
In complete mostly sacred silence?
Pale walls are hanging above
And I see myself in some
Strange picture of violence…
Me is clot of the thoughts and dreams
Me is everything it should seem
Me is crack of the century
Me is fake, me is joke, me is real!
My ceiling’s cracking and we are apart
We knew it was end from the start
When you saw me in green light dress
Realizing it wasn’t fate…
Me is clot of the thoughts and dreams
Me is everything it should seem
Me is crack of the century
Me is fake, me is joke, me is real!
My beautiful green backdoor lawn
We’re making love till the dawn
It might be cold.
I don’t care…
I can see it as if I was there!!!
Me is clot of the thoughts and dreams
Me is everything it should seem
Me is crack of the century
Me is fake, me is joke, me is real!
You are a clots of the thoughts and dreams
You are everything it should seem
You are a cracks of the century
You are fake, You are joke, You are real!
You are real, me is real, I am real
We are real

Me Is (traducción)

¿Qué hay en la esquina de la habitación?
¿En completo silencio mayormente sagrado?
Las paredes pálidas cuelgan arriba
Y me veo en algunos
Extraño cuadro de violencia…
Me es coágulo de los pensamientos y sueños
Yo soy todo lo que debería parecer
Yo soy el crack del siglo
¡Yo es falso, yo es una broma, yo es real!
Mi techo se está agrietando y estamos separados
Sabíamos que era el final desde el principio
Cuando me viste con un vestido de luz verde
Darse cuenta de que no era el destino...
Me es coágulo de los pensamientos y sueños
Yo soy todo lo que debería parecer
Yo soy el crack del siglo
¡Yo es falso, yo es una broma, yo es real!
Mi hermoso césped verde en la puerta trasera
Estamos haciendo el amor hasta el amanecer
Puede que haga frío.
No me importa…
¡¡¡Puedo verlo como si yo estuviera allí!!!
Me es coágulo de los pensamientos y sueños
Yo soy todo lo que debería parecer
Yo soy el crack del siglo
¡Yo es falso, yo es una broma, yo es real!
Eres un coágulo de los pensamientos y sueños
Eres todo lo que debería parecer
Eres un crack del siglo
¡Eres falso, eres una broma, eres real!
Tu eres real, yo es real, yo soy real
Somos reales