Traducción de la letra de la canción Hell No - Quadeca

Hell No (original)

Limitless the minute it finishes
I’m livin' with it with women while killin', chillin' and feeling rich
I’m only 14, far beyond my innocence
Vivid and bitches-ness overpowers me in a sense
I see visions, provisions of the future
Can’t sit back with no decisions like I used to
I used to sit at my computer
Still do the same thing, but now I’m the producer
And now I’m building my own audience, almost 100,000
Started out with nothing and, now, I just climbed a mountain
Like, how can that happen?
Its a pure dream, something that I can hardly imagine
I’m part of the magic, the art of the passion
Is something so rare, man, it’s hard to go grasp it
But you know I’ve accomplished it
Look at the numbers and stare in astonishment
Recently, I’m living with the same familiar feeling
I’ve been living in a movie and I’m thinking that I’m dreaming
Now I feel like I am screaming when I’m seeing all these seasons
But believe in what I’m breathing, there’s no doubt I will achieve it
Hell no!
Hell no!
I said, «No», to the people 'round me ('Round me)
Hell no!
Hell no!
None of y’all know nothing 'bout me ('Bout me)
Oh no!
Oh no!
I’m feeling the rhythm in the down beat (Down beat)
So low, I’m so low
Opportunity is up and around me
I feel blessed, but I’m a demon, I guess that is the reason
That success is why I’m leaving, normal life that ain’t appealing
But you know I’m never stealing, I am playing by the rules
'Cause I made them up and using them to make it past my school
I’m complacent when I’m facing, I embrace against the clock
My moto is, I’ll keep on grindin' till I make it, never stop
(Oh no, no, no) And I’m taking on a lot, (Oh no, no, no) and I feel like I can
do it
(Oh no, no, no) 'Cause I made this beat myself, (Oh no, no, no) I just keep on
makin' improvements
It’s so weird to think, once things were all clear to me
I’d never try to question them, from what they would appear to be
But that’s a losers game, the game of life is such a confusing thing
Most of its clues can never soothe the pain, but just look at each other,
and do the same
But I’ma take a different path, if it means I go broke, I will live with that
To reach the top, man, I’m in for that, when I take this shit, I won’t give it
back
I got an odd mentality, sometimes, I think that life is really not reality
Success' definition hasn’t got morality, or just, money, money, money,
money on the salary
Sometimes I feel like I have lost my sanity, searching through my mind all
across humanity
But I got my family and I got my health, got everything I’d ever need,
but haven’t got myself
I’ve got to ask myself, «Why am I after this?», happiness outweighs the risk of
the tragicness
So I know it’s a gamble, I’m making a wish, and I’m blowing the candles
Hell no!
Hell no!
I said, «No», to the people 'round me ('Round me)
Hell no!
Hell no!
None of y’all know nothing 'bout me ('Bout me)
Oh no!
Oh no!
I’m feeling the rhythm in the down beat (Down beat)
So low, I’m so low
Opportunity is up and around me

(traducción)

Ilimitado en el momento en que termina
Estoy viviendo con eso con mujeres mientras mato, me relajo y me siento rico
Solo tengo 14 años, mucho más allá de mi inocencia
Vivid y bitches-ness me domina en un sentido
Veo visiones, provisiones del futuro
No puedo sentarme sin decisiones como solía hacerlo
Solía ​​​​sentarme en mi computadora
Sigo haciendo lo mismo, pero ahora soy el productor.
Y ahora estoy construyendo mi propia audiencia, casi 100,000
Comencé sin nada y, ahora, solo escalé una montaña
Como, ¿cómo puede suceder eso?
Es un sueño puro, algo que apenas puedo imaginar.
Soy parte de la magia, el arte de la pasión
Es algo tan raro, hombre, es difícil entenderlo
Pero sabes que lo he logrado.
Mira los números y mira con asombro
Recientemente, estoy viviendo con el mismo sentimiento familiar.
He estado viviendo en una película y estoy pensando que estoy soñando
Ahora siento que estoy gritando cuando veo todas estas temporadas
Pero cree en lo que estoy respirando, no hay duda de que lo lograré.
¡Diablos no!
¡Diablos no!
Dije, «No», a la gente que me rodea (Rodeame)
¡Diablos no!
¡Diablos no!
Ninguno de ustedes sabe nada sobre mí (sobre mí)
¡Oh, no!
¡Oh, no!
Estoy sintiendo el ritmo en el tiempo bajo (tiempo bajo)
Tan bajo, estoy tan bajo
La oportunidad está arriba y a mi alrededor
Me siento bendecido, pero soy un demonio, supongo que esa es la razón
Ese éxito es la razón por la que me voy, la vida normal que no es atractiva
Pero sabes que nunca estoy robando, estoy jugando según las reglas
Porque los inventé y los usé para pasar mi escuela
Soy complaciente cuando enfrento, abrazo contrarreloj
Mi moto es, seguiré trabajando hasta que lo logre, nunca me detendré
(Oh, no, no, no) Y estoy asumiendo mucho, (Oh, no, no, no) y siento que puedo
hazlo
(Oh, no, no, no) Porque hice que esto me venciera a mí mismo, (Oh, no, no, no) solo sigo
haciendo mejoras
Es tan extraño pensar, una vez que las cosas estuvieron claras para mí
Nunca intentaría cuestionarlos, por lo que parecen ser
Pero ese es un juego de perdedores, el juego de la vida es una cosa tan confusa
La mayoría de sus pistas nunca pueden calmar el dolor, pero solo mírense el uno al otro,
y haz lo mismo
Pero tomaré un camino diferente, si eso significa que voy a la quiebra, viviré con eso
Para llegar a la cima, hombre, estoy en eso, cuando tome esta mierda, no la daré
espalda
Tengo una mentalidad extraña, a veces, pienso que la vida realmente no es la realidad
La definición de éxito no tiene moralidad, o solo dinero, dinero, dinero,
dinero en el salario
A veces siento que he perdido la cordura, buscando en mi mente todo
a través de la humanidad
Pero tengo a mi familia y tengo mi salud, tengo todo lo que necesitaría,
pero no me tengo
Tengo que preguntarme, «¿Por qué estoy después de esto?», la felicidad supera el riesgo de
la tragicidad
Así que sé que es una apuesta, estoy pidiendo un deseo y estoy soplando las velas
¡Diablos no!
¡Diablos no!
Dije, «No», a la gente que me rodea (Rodeame)
¡Diablos no!
¡Diablos no!
Ninguno de ustedes sabe nada sobre mí (sobre mí)
¡Oh, no!
¡Oh, no!
Estoy sintiendo el ritmo en el tiempo bajo (tiempo bajo)
Tan bajo, estoy tan bajo
La oportunidad está arriba y a mi alrededor