| Got a good girl, she can’t make time
| Tengo una buena chica, no puede hacer tiempo
|
| Got a bad one who can’t have fun
| Tengo uno malo que no puede divertirse
|
| And she fall in love for the same rhymes
| Y ella se enamora de las mismas rimas
|
| All of these people life fake lives
| Todas estas personas viven vidas falsas
|
| Your whole life is a great lie
| Toda tu vida es una gran mentira
|
| You reminiscing over old money
| Estás recordando el dinero viejo
|
| And I’m on the grind tryna make mine
| Y estoy en la rutina tratando de hacer el mío
|
| I’m so Jong and Ill, like the dictator
| Soy tan Jong and Ill, como el dictador
|
| What I gotta do to make the quick paper?
| ¿Qué tengo que hacer para hacer el papel rápido?
|
| These kid-haters are like 10 years old
| Estos niños que odian tienen como 10 años.
|
| But still claim to be big players
| Pero todavía afirman ser grandes jugadores
|
| That shit will make me go
| Esa mierda me hará ir
|
| And I’m aiming high, and you aiming low
| Y yo apunto alto, y tú apuntas bajo
|
| Got amazing rhymes and a crazy flow
| Tiene rimas increíbles y un flujo loco
|
| And I may be, but I came to show
| Y puede que lo sea, pero vine a demostrar
|
| What I can do when I get on the mic
| Qué puedo hacer cuando tomo el micrófono
|
| And I’m keeping it moving, you said I’m the hype
| Y lo mantengo en movimiento, dijiste que soy el bombo
|
| And I’m seeing it through in success inside
| Y lo estoy viendo con éxito en el interior
|
| I don’t take it for granted with plans in this life
| No doy por sentado con planes en esta vida
|
| You set on the wrong, forgetting the right
| Te fijas en lo incorrecto, olvidando lo correcto
|
| Like, 2:00 a.m. in my head in the lights
| Como, 2:00 a.m. en mi cabeza en las luces
|
| Ahead of the best of 'em, in the
| Por delante de los mejores, en el
|
| Go off to bed in the night
| Ir a la cama en la noche
|
| I’m getting it like I be livin' in first class
| Lo entiendo como si estuviera viviendo en primera clase
|
| I know that you never will surpass
| se que tu nunca superaras
|
| I’m getting the worst task for this burnt cash
| Me estoy haciendo la peor tarea por este dinero quemado
|
| Whenever I work fast
| Siempre que trabajo rápido
|
| Remember the memos, and sendin'-and sendin' again
| Recuerda los memorandos, y enviar y enviar de nuevo
|
| And again and again and it never will end it
| Y una y otra vez y nunca terminará
|
| And say it is splendid, but never relented
| Y decir que es espléndido, pero nunca se aplaca
|
| And every sentence I say is perfected
| Y cada frase que digo es perfecta
|
| Take a deep breath, 'cause I need that
| Respira hondo, porque lo necesito
|
| Most of y’all don’t even care what I’m saying
| A la mayoría de ustedes ni siquiera les importa lo que estoy diciendo
|
| You really just like how I speak fast
| Realmente te gusta cómo hablo rápido.
|
| My bars are meta, I got meta bars
| Mis barras son meta, tengo barras meta
|
| With meta-eights and metaphors
| Con meta-ochos y metáforas
|
| You want better cores and better cars
| Quieres mejores núcleos y mejores autos
|
| But you don’t know what I’m headin' towards
| Pero no sabes a lo que me dirijo
|
| Say that I am the king of this shit
| Di que soy el rey de esta mierda
|
| Crazy rhymes, they ain’t thinkin' of this
| Rimas locas, no están pensando en esto
|
| Singin' and rappin', and makin' it happen
| Cantando y rapeando, y haciendo que suceda
|
| And makin' you laugh when I’m bringin' this shit
| Y haciéndote reír cuando traigo esta mierda
|
| Tryna find the other way
| Tryna encuentra el otro camino
|
| Y’all just waiting for another day
| Todos están esperando otro día
|
| 'Cause what other 14 year old
| Porque qué otro chico de 14 años
|
| Is at 100K?
| ¿Está en 100K?
|
| I’m- making the most of a crazier flow
| Estoy aprovechando al máximo un flujo más loco
|
| So many ways it could go
| Tantas maneras en que podría ir
|
| I’m taking the throne and you chillin' and stayin' at home
| Tomaré el trono y tú te relajarás y te quedarás en casa
|
| I’m willing to make it my own
| Estoy dispuesto a hacerlo mío
|
| I’m bakin' my cake, and you know that I’m eating it
| Estoy horneando mi pastel, y sabes que me lo estoy comiendo
|
| Even if staying up late is the needed bit
| Incluso si quedarse despierto hasta tarde es lo necesario
|
| Reason is, stayin' the same, I’m just fleein' it
| La razón es que me quedo igual, solo estoy huyendo
|
| Leavin' my life while I’m seeing these seasons switch
| Dejando mi vida mientras veo cambiar estas estaciones
|
| Meaning, these people ain’t feelin' rich
| Es decir, estas personas no se sienten ricas
|
| Reach in the fire, I’m heatin' it
| Alcanza el fuego, lo estoy calentando
|
| Pleasin' these liars, they’ve, they so now they’re receiving it
| Complacer a estos mentirosos, lo han hecho, así que ahora lo están recibiendo
|
| Agreeing to be a live without leading it
| Aceptar ser un vivo sin liderarlo
|
| Flow’s so dope
| El flujo es tan tonto
|
| I think it’s time that we take a break
| Creo que es hora de que tomemos un descanso.
|
| We all make mistakes and play some hate
| Todos cometemos errores y jugamos algo de odio
|
| I got 808s here to save the day
| Tengo 808 aquí para salvar el día
|
| 'Cause- I am on top of it
| Porque- estoy encima de eso
|
| Lost in my thoughts and I gotta be stoppin' it, rockin' it
| Perdido en mis pensamientos y tengo que detenerlo, rockearlo
|
| You know my flow is so dominant
| Sabes que mi flujo es tan dominante
|
| Positive, confident, full of accomplishments, compliments
| Positivo, confiado, lleno de logros, elogios
|
| All of these offers is boring as fuck
| Todas estas ofertas son muy aburridas.
|
| Though I am not a part of 'em
| Aunque no soy parte de ellos
|
| Start a new part to the charts
| Iniciar una nueva parte de las listas
|
| And I gotta be sure this art is the star on the map when I’m starting it
| Y debo asegurarme de que este arte sea la estrella en el mapa cuando lo comience
|
| Breaking it up, like cartilage
| Rompiéndolo, como cartílago
|
| Flow is so crazy, it’s dope and you know it
| El flujo es tan loco, es genial y lo sabes
|
| I know that you hate to admit it
| Sé que odias admitirlo
|
| But really, this shit is the business, rhymes keep darkenin'
| Pero en realidad, esta mierda es el negocio, las rimas se siguen oscureciendo
|
| Under the radar, you don’t know what’s comin'
| Bajo el radar, no sabes lo que viene
|
| I’m comin' right up, and your bitch started runnin'
| Voy a subir, y tu perra comenzó a correr
|
| I found to be part of a little of something
| Descubrí ser parte de un poco de algo
|
| Called love, and I guess that’s the art of it
| Llamado amor, y supongo que ese es el arte de eso
|
| I try to go slow, but it don’t work
| Intento ir despacio, pero no funciona
|
| I’m gettin' better, that don’t hurt
| Estoy mejorando, eso no duele
|
| And you think I’m dead, and you’re sure
| Y crees que estoy muerto, y estás seguro
|
| You’re salty and not kosher
| Eres salado y no kosher
|
| Slave to the corporates and the owners
| Esclavo de las empresas y los propietarios
|
| This is live and love
| Esto es vivir y amar
|
| Call it Shrek, like the ogre
| Llámalo Shrek, como el ogro
|
| Hah, bitch, I have had enough
| Hah, perra, he tenido suficiente
|
| And I am sure I ain’t mad enough
| Y estoy seguro de que no estoy lo suficientemente enojado
|
| Forgettin' the rest while I’m gettin' success
| Olvidando el resto mientras estoy teniendo éxito
|
| And I look at the numbers, I add 'em up
| Y miro los números, los sumo
|
| This chart is like a parabola
| Este gráfico es como una parábola
|
| Thank you, Lord, for havin' up
| Gracias, Señor, por tener hasta
|
| And so, every day, I take one step up
| Y así, todos los días, doy un paso adelante
|
| Man, I am takin' the ladder up
| Hombre, estoy subiendo la escalera
|
| A hundred-thousand, we get the plaque
| Cien mil, tenemos la placa
|
| Lookin' forward, not heading back
| Mirando hacia adelante, no hacia atrás
|
| Remember what I had said is that
| Recuerda lo que había dicho es que
|
| We ain’t givin' up, remember that
| No nos rendiremos, recuerda que
|
| Hit me up when you done whining
| Golpéame cuando termines de lloriquear
|
| I’ll hit you up when I’m done rhyming
| Te llamaré cuando termine de rimar
|
| Listen up, 'cause I’m combining
| Escucha, porque estoy combinando
|
| All my skills into one finding
| Todas mis habilidades en un solo hallazgo
|
| We run rhymes, you know we do
| Ejecutamos rimas, sabes que lo hacemos
|
| We got the shit that we’re going through
| Tenemos la mierda por la que estamos pasando
|
| These lyrics go over you
| Estas letras te superan
|
| You don’t miss 'em, so you don’t know it’s true
| No los extrañas, así que no sabes que es verdad
|
| 'Cause we in, and we’ve done it
| Porque estamos adentro, y lo hemos hecho
|
| Thousands, now we a hundred
| Miles, ahora somos cien
|
| Shoutout to Didac
| Un saludo a Didac
|
| And Momo and the others
| Y Momo y los demás
|
| Shit, I consider them brothers
| Mierda, los considero hermanos.
|
| Shit, I consider you all are my family
| Mierda, considero que todos ustedes son mi familia.
|
| Shoutout to those who will stand with me
| Un saludo a los que estarán conmigo
|
| When all of the others abandon me
| Cuando todos los demás me abandonan
|
| Drama, we move past that
| Drama, nos movemos más allá de eso
|
| I look at you with the last laugh
| Te miro con la última risa
|
| Better trackback, now I rap fast
| Mejor trackback, ahora rapeo rápido
|
| So many skills in my backpack
| Tantas habilidades en mi mochila
|
| Started off so terribly
| Comenzó tan terriblemente
|
| Now all of these people compare to me
| Ahora todas estas personas se comparan conmigo
|
| In the past, I-
| En el pasado, yo-
|
| Never an-ticipated where there would be
| Nunca anticipé dónde habría
|
| And seeya', so long now
| Y nos vemos, tanto tiempo ahora
|
| Off to the end of the song now
| Hasta el final de la canción ahora
|
| See ya' next 500 and a million
| Nos vemos los próximos 500 y un millón
|
| It’s on now | está en ahora |