Traducción de la letra de la canción Wonderful - Quadeca

Wonderful (original)

Decicco
Aye, Decicco, what up my nigga?
They don’t know, they don’t know 'bout what I do
I ain’t anti-social, I just don’t like you
Ask me how it’s goin', I say «wonderful»
They tell me «settle down,» they too comfortable
And man they really used to love me now I’m feared
That’s what happens when they see the clout appear
Ask me 'bout my job, I got multiple
Got blue hundreds damn them shits so colorful
Don’t think I’ve ever seen so much money, so little talent
These rapper’s shows look like lip-sync battles with Jimmy Fallon
What really happened?
I’m jealous if people sellin' platinum
Worst year of my life, that’s like saying the worst Kendrick album
It’s way better than average, I’m already established
Unforgettable, classic, y’all shit is set to go plastic
They wanna see me disappear like incredible magic
Your regrettable attitude is upsetting my passion
Yeah, I’m getting listens and plays
Fuck all the simpler days
I just took a 2-month break and got Spotify paying me minimum wage
I’m like, that’s good enough
Man, I been eating, ain’t full enough
I just wanna make it pullin' up
I been puttin' up with all these amateurs
Sure enough, Imma show 'em how it should be done (yeah)
They don’t know, they don’t know 'bout what I do
I ain’t anti-social, I just don’t like you
Ask me how it’s goin', I say «wonderful»
They tell me «settle down,» they too comfortable
And then they really used to love me now I’m fear
That’s what happens when they see the cloud up here
Ask me 'bout my job, I got multiple
Got blue hundreds and them shits so colorful

(traducción)

Decicco
Sí, Decicco, ¿qué pasa, mi negro?
No saben, no saben lo que hago
No soy antisocial, simplemente no me gustas
Pregúntame cómo te va, te digo «maravilloso»
Me dicen «cálmate», ellos demasiado cómodos
Y hombre, ellos realmente solían amarme ahora soy temido
Eso es lo que sucede cuando ven aparecer la influencia.
Pregúntame sobre mi trabajo, tengo varios
Tengo cientos azules, maldita sea, mierdas tan coloridas
No creas que nunca he visto tanto dinero, tan poco talento
Los programas de estos raperos parecen batallas de sincronización de labios con Jimmy Fallon
¿Lo que realmente sucedió?
Estoy celoso si la gente vende platino
El peor año de mi vida, es como decir el peor álbum de Kendrick.
Es mucho mejor que el promedio, ya estoy establecido
Inolvidable, clásico, todos ustedes están listos para volverse plásticos
Quieren verme desaparecer como magia increíble
Tu lamentable actitud está trastornando mi pasión.
Sí, estoy escuchando y reproduciendo
A la mierda todos los días más simples
Acabo de tomar un descanso de 2 meses y Spotify me paga el salario mínimo
Estoy como, eso es lo suficientemente bueno
Hombre, he estado comiendo, no estoy lo suficientemente lleno
Solo quiero hacer que se levante
He estado aguantando a todos estos aficionados
Efectivamente, voy a mostrarles cómo se debe hacer (sí)
No saben, no saben lo que hago
No soy antisocial, simplemente no me gustas
Pregúntame cómo te va, te digo «maravilloso»
Me dicen «cálmate», ellos demasiado cómodos
Y entonces realmente solían amarme ahora tengo miedo
Eso es lo que pasa cuando ven la nube aquí arriba.
Pregúntame sobre mi trabajo, tengo varios
Tengo cientos azules y esas mierdas tan coloridas