Traducción de la letra de la canción A Junkie's Blues - Queensrÿche

A Junkie's Blues (original)

I still have questions with no answers.
I’m alive… but I’m not living.
I don’t have much time left… I just know this:
I’ve lived a violent life.
I might as well be dead.
I just want to sleep forever and forget…
It’s more than physical, love unconditional.
Everything else is like a Band-Aid.
Everything will be alright.
So you cover your bleeding wounds,
So the dogs won’t smell you coming.
There may be time… and
… everything will work out fine.
But what if it never changes?
And what if I wasn’t to blame?
And what if it never gets any better… than this?
Everything will be alright.
What if I wasn’t to blame?
And what if I could change?
Yeah, what if I could change?
Everything will work out fine.
What if you’re only???
What if I’m only insane?

A Junkie's Blues (traducción)

Todavía tengo preguntas sin respuestas.
Estoy vivo... pero no vivo.
No me queda mucho tiempo… Solo sé esto:
He vivido una vida violenta.
Bien podría estar muerto.
Solo quiero dormir para siempre y olvidar...
Es más que físico, amor incondicional.
Todo lo demás es como una curita.
Todo va a estar bien.
Así que cubres tus heridas sangrantes,
Para que los perros no huelan tu llegada.
Puede haber tiempo… y
… todo saldrá bien.
Pero, ¿y si nunca cambia?
¿Y si yo no tuviera la culpa?
¿Y si nunca se pone mejor... que esto?
Todo va a estar bien.
¿Y si yo no tuviera la culpa?
¿Y si pudiera cambiar?
Sí, ¿y si pudiera cambiar?
Todo saldrá bien.
¿Qué pasa si solo eres?
¿Qué pasa si solo estoy loco?