Traducción de la letra de la canción An International Confrontation - Queensrÿche

An International Confrontation (original)

Mary:
Where are you now?
Can’t live without it?
You call this your best?
And everyone but you sees it
What are you gonna do
Make more excuses?
Why don’t you tie it off?
End your pathetic little life!
Mary:
What is your life worth now?
Is this what you pictured for yourself?
Do you understand anything?
Mary:
You’re not there yet
You’re not anywhere yet
Go back…
Go back to your mountain

An International Confrontation (traducción)

María:
¿Dónde estás ahora?
¿No puedes vivir sin él?
¿Llamas a esto lo mejor?
Y todos menos tú lo ven
Qué vas a hacer
Poner más excusas?
¿Por qué no lo amarras?
¡Termina con tu patética y pequeña vida!
María:
¿Cuánto vale tu vida ahora?
¿Es esto lo que te imaginaste?
¿Entiendes algo?
María:
todavía no estás allí
todavía no estás en ningún lado
Regresa…
Vuelve a tu montaña