Traducción de la letra de la canción Anytime/Anywhere - Queensrÿche

Anytime/Anywhere (original)

My point of view is expanding everyday
and I feel with clarity my vision sway.
Your private access takes me all the way.
(yeah!)
I am amplified by what’s inside of you.
I feel your energy is something I can’t loose.
I’m a pressure cooker, I’m about to blow.
I love the way that you move me,
It’s never enough, I’ve got to have you,
anytime/anywhere that’s all.
My sweet addiction I pray will never end.
Well-trained and suffering my heat for you
depends on love, like the flood,
when I go down.
I love the way that you move me,
It’s never enough, I’ve got to have you,
anytime/anywhere that’s all.
Anytime/anywhere
I’ve got to have you,
I’ve got to have you.

Anytime/Anywhere (traducción)

Mi punto de vista se expande cada día
y siento con claridad vacilar mi visión.
Tu acceso privado me lleva hasta el final.
(¡sí!)
Me amplifica lo que hay dentro de ti.
Siento que tu energía es algo que no puedo perder.
Soy una olla a presión, estoy a punto de estallar.
Me encanta la forma en que me mueves,
Nunca es suficiente, tengo que tenerte,
en cualquier momento/en cualquier lugar, eso es todo.
Mi dulce adicción, rezo para que nunca termine.
Bien entrenado y sufriendo mi calor por ti
depende del amor, como el diluvio,
cuando bajo.
Me encanta la forma en que me mueves,
Nunca es suficiente, tengo que tenerte,
en cualquier momento/en cualquier lugar, eso es todo.
En cualquier momento, en cualquier lugar
tengo que tenerte,
Tengo que tenerte.