Traducción de la letra de la canción For The Love Of Money - Queensrÿche

For The Love Of Money (original)

Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Money, money, money, money
Some people really need it, oh well
Some people got to have it in vain
Listen here y’all, do things, do things
Do things, bad things with it, well
So you will do things, do things
Do things, good things with it
Talk about cash money, dollar bills, y’all
(For the love of money)
People will steal from their mother
(For the love of money)
People will rob their own brother
(For the love of money)
People can’t even walk the street
Because they never know who in the world they gotta beat
For that lean, mean, mean green
(For the love of money)
People will lie, Lord they will cheat
(For the love of money)
People don’t care who they hurt or beat
(For the love of money)
A woman will sell her precious body
For a small piece of paper it carries a lot of weight
Call it lean, mean, mean green
I know money is the root of all evil
Do funny things to some people
Give me a nickel, brother can you spare a dime?
Money can drive some people out of their minds
(For the love of money)
(For the love of money)
Got to have it, I really need it
(For the love of money)
How many things have I heard you say?
(For the love of money)
Got to have it, so people really need it
(For the love of money)
How many things have I heard you say?
(For the love of money)
Lay down, lay down
(For the love of money)
Lay down a woman will lay down
(For the love of money)
All for the love of money
(For the love of money)
Don’t let, don’t let, don’t let money rule you
(For the love of money)
Money can change people sometimes
(For the love of money)
Don’t let, don’t let, don’t let money fool you
(For the love of money)
Money can fool people sometimes
(For the love of money)
(For the love of money)
(For the love of money)

(traducción)

Dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Dinero, dinero, dinero, dinero
Algunas personas realmente lo necesitan, oh bueno
Algunas personas tienen que tenerlo en vano
Escuchen aquí, hagan cosas, hagan cosas
Haz cosas, cosas malas con eso, bueno
Entonces harás cosas, harás cosas
Haz cosas, cosas buenas con eso
Hablar de dinero en efectivo, billetes de dólar, todos ustedes
(Por el amor del dinero)
La gente le robará a su madre.
(Por el amor del dinero)
La gente robará a su propio hermano.
(Por el amor del dinero)
La gente ni siquiera puede caminar por la calle.
Porque nunca saben a quién en el mundo tienen que vencer
Por ese magro, malo, malo verde
(Por el amor del dinero)
La gente mentirá, Señor, engañarán
(Por el amor del dinero)
A la gente no le importa a quién lastiman o golpean
(Por el amor del dinero)
Una mujer venderá su precioso cuerpo
Para ser un pequeño trozo de papel, tiene mucho peso.
Llámalo magro, malo, malo verde
Sé que el dinero es la raíz de todos los males
Hacer cosas divertidas a algunas personas
Dame un centavo, hermano, ¿puedes darme un centavo?
El dinero puede volver loca a algunas personas
(Por el amor del dinero)
(Por el amor del dinero)
Tengo que tenerlo, realmente lo necesito
(Por el amor del dinero)
¿Cuántas cosas te he oído decir?
(Por el amor del dinero)
Tengo que tenerlo, para que la gente realmente lo necesite.
(Por el amor del dinero)
¿Cuántas cosas te he oído decir?
(Por el amor del dinero)
Acuéstate, acuéstate
(Por el amor del dinero)
Acuéstese una mujer se acostará
(Por el amor del dinero)
Todo por amor al dinero
(Por el amor del dinero)
No dejes, no dejes, no dejes que el dinero te gobierne
(Por el amor del dinero)
El dinero puede cambiar a las personas a veces
(Por el amor del dinero)
No dejes, no dejes, no dejes que el dinero te engañe
(Por el amor del dinero)
El dinero puede engañar a la gente a veces
(Por el amor del dinero)
(Por el amor del dinero)
(Por el amor del dinero)