| Industry Standard ЏЊospital Noise
| Ruido hospitalario estándar de la industria
|
| Telephone please. | Teléfono por favor. |
| Dr. Davis, telephone please
| Dr. Davis, teléfono por favor
|
| Dr. Blaire, Dr. Blaire, Dr. J. Hamilton, Dr. J. Hamilton
| Dr. Blaire, Dr. Blaire, Dr. J. Hamilton, Dr. J. Hamilton
|
| Background radio Џќoviets Nurse: Џ‘tЉЇ 10 minutes past curfew, why are you still
| Radio de fondo Џќoviets Enfermera: Џ‘tЉЇ 10 minutos después del toque de queda, ¿por qué sigues?
|
| up? | ¿arriba? |
| Background radio ђѓn other news bizarre rumours of political and religious
| Radio de fondo y otras noticias extraños rumores políticos y religiosos
|
| leaders that have shocked this city over the last month seems to have ended as suddenly as they began. | Los líderes que han conmocionado a esta ciudad durante el último mes parecen haber terminado tan repentinamente como comenzaron. |
| No terrorist group has come forth claiming
| Ningún grupo terrorista ha salido a reclamar
|
| responsibility for the slaying, but police have a suspect in custody under
| responsabilidad por el asesinato, pero la policía tiene un sospechoso bajo custodia
|
| observation at state hospital. | observación en el hospital estatal. |
| His identity is being withheld pending further
| Su identidad está siendo retenida en espera de más
|
| investigation. | investigación. |
| Sports and weather next. | Deportes y clima a continuación. |
| Nurse: ЏЊello? | Enfermera: ¿Hola? |
| Hellooo? | ¿Hola? |
| Perhaps you
| Quizás tú
|
| need another shot. | necesita otra oportunidad. |
| Nurse injects, some grunting
| Enfermera inyecta, algunos gruñidos
|
| Nurse: Џџhere that should do it. | Enfermera: Aquí, eso debería hacerlo. |
| Nurse walks to door, opens it Nurse: Џќweet dreams. | La enfermera camina hacia la puerta, la abre. Enfermera: Dulces sueños. |
| You bastard Nurse closes door
| Bastardo Enfermera cierra la puerta
|
| I remember now
| Ahora recuerdo
|
| I remember how it started
| Recuerdo cómo empezó
|
| I canЉ° remember yesterday
| No puedo recordar ayer
|
| I just remember doing what they told me Told me Told me Told me | solo recuerdo haber hecho lo que me dijeron me dijeron me dijeron me dijeron |