Traducción de la letra de la canción If I Were King - Queensrÿche

If I Were King (original)

I have so much more to say, my brother
Can you hear me?
A fool is left to live as the brave ones fall
I swear if I were able
I would have done the same for you
But now you’re gone and I wish I were too
I spend all my time asking questions
How can I pay you back when
The price you paid was so, so high, my friends?
(If I were king)
If I were king of all I imagine
I would trade all I am to have you by my side
If I were king
I have too much time today, my brother
Can you hear me?
I know where I am, but I still feel lost
Please know that I am grateful
For the years you gave to me Everything’s changed, but nothing changes for you
I won’t waste my life asking questions
I’ve seen the horror of war and
There’s so much more for a man who’s been where I’ve been
(If I were king)
If I were king of all I imagine
I would trade all I am to have you by my side
(If I were king)
If I were king of all I imagine
We would both be back home living the rest of our lives
If I were king
If I were king
(If I were king)
If I were king of all I imagine
I would trade all I am to have you by my side
(If I were king)
If I were king of all I imagine
We would both be back home living the rest of our lives
If I were king

If I Were King (traducción)

Tengo mucho más que decir, hermano
¿Puedes oírme?
Un tonto se deja vivir mientras los valientes caen
Te juro que si pudiera
yo hubiera hecho lo mismo por ti
Pero ahora te has ido y desearía que yo también lo fuera
Paso todo mi tiempo haciendo preguntas
¿Cómo puedo devolverte el dinero cuando
¿El precio que pagaron fue tan, tan alto, mis amigos?
(Si yo fuera rey)
Si yo fuera el rey de todo lo que imagino
Daría todo lo que soy por tenerte a mi lado
Si yo fuera rey
Tengo demasiado tiempo hoy, mi hermano
¿Puedes oírme?
Sé dónde estoy, pero todavía me siento perdido
Por favor sepa que estoy agradecido
Por los años que me diste Todo ha cambiado, pero nada cambia para ti
No voy a desperdiciar mi vida haciendo preguntas
He visto el horror de la guerra y
Hay mucho más para un hombre que ha estado donde yo he estado
(Si yo fuera rey)
Si yo fuera el rey de todo lo que imagino
Daría todo lo que soy por tenerte a mi lado
(Si yo fuera rey)
Si yo fuera el rey de todo lo que imagino
Ambos estaríamos de vuelta en casa viviendo el resto de nuestras vidas.
Si yo fuera rey
Si yo fuera rey
(Si yo fuera rey)
Si yo fuera el rey de todo lo que imagino
Daría todo lo que soy por tenerte a mi lado
(Si yo fuera rey)
Si yo fuera el rey de todo lo que imagino
Ambos estaríamos de vuelta en casa viviendo el resto de nuestras vidas.
Si yo fuera rey