Traducción de la letra de la canción Neue Regel - Queensrÿche

Neue Regel (original)

Reach for a new horizon
Setting sights on a circuit scream
Hail the new arrival on
Static signs from a distant wanderer
Fill the air nights are never seen
Face the electric time shock now
No it’s not a dream anymore
I will light the way for us to find
Order of a new kind
Join us on the stay the road is mine
Poets line in a rhyme of silence
Gathered from the winter air
Warms the children’s eyes they see
The time is near for the signs
I can hear the chimes
Ringing for you for me
I can see your eyes
Your hands joining with me
I can feel its time
Come together hold the light
Keep the flame we can’t let this world remain
The same
I can hear the chimes
Ringing for you for me
I can see your eyes
Your hands joining with me
I can feel it’s time
It’s time for the world to hear
Neue Regel is here

Neue Regel (traducción)

Alcanza un nuevo horizonte
Fijando la vista en un grito de circuito
Salve a la nueva llegada en
Señales estáticas de un vagabundo distante
Llena el aire las noches nunca se ven
Enfréntate al choque eléctrico del tiempo ahora
No, ya no es un sueño.
Iluminaré el camino para que encontremos
Orden de un nuevo tipo
Únase a nosotros en la estancia el camino es mío
Línea de poetas en una rima de silencio
Reunidos del aire de invierno
Calienta los ojos de los niños que ven.
Se acerca el tiempo de las señales
Puedo oír las campanadas
sonando para ti para mi
Puedo ver tus ojos
Tus manos uniéndose a mí
Puedo sentir que es hora
Vengan juntos sostenga la luz
Mantén la llama, no podemos dejar que este mundo permanezca
Lo mismo
Puedo oír las campanadas
sonando para ti para mi
Puedo ver tus ojos
Tus manos uniéndose a mí
Puedo sentir que es hora
Es hora de que el mundo escuche
Neue Regel está aquí