Traducción de la letra de la canción One Life - Queensrÿche

One Life (original)

One life, is like one prayer, one love to share
One thought, one dream.
One world, one meaning
A man that’s lost everything holds his faith in his heart
Speaks to god of broken dreams, never wondering why when nothing’s heard …
one prayer
A woman cries in frustration, her man holds it inside
They forgot what got them here, the vows they promised to stand by … one love
One life is like one prayer, one love to share
One thought, one dream.
One world, one meaning
It don’t cost much for you to get to heaven, you just got to say your prayers
If you want to stand with your saviors, you better learn how to bow your head
Now bend your knees and bruise the earth and pray
Heed the cries of the war child.
Mothers hold them to their breasts
Fathers fight an enemy and fear breeds unto itself … one world
One life, is like one prayer, one love to share
One thought, one dream.
One world, one meaning.
One life … One

One Life (traducción)

Una vida, es como una oración, un amor para compartir
Un pensamiento, un sueño.
Un mundo, un significado
Un hombre que ha perdido todo mantiene su fe en su corazón
Habla con el dios de los sueños rotos, sin preguntarse nunca por qué cuando no se escucha nada...
una oración
Una mujer llora de frustración, su hombre lo tiene dentro
Se olvidaron de lo que los trajo aquí, los votos que prometieron mantener... un amor
Una vida es como una oración, un amor para compartir
Un pensamiento, un sueño.
Un mundo, un significado
No te cuesta mucho llegar al cielo, solo tienes que decir tus oraciones
Si quieres estar con tus salvadores, es mejor que aprendas a inclinar la cabeza
Ahora dobla tus rodillas y magulla la tierra y reza
Preste atención a los gritos del niño de la guerra.
Las madres los sostienen contra sus pechos.
Los padres luchan contra un enemigo y el miedo se engendra en sí mismo... un mundo
Una vida, es como una oración, un amor para compartir
Un pensamiento, un sueño.
Un mundo, un significado.
Una vida... Una