| Little girl sits in the corner
| La niña se sienta en la esquina
|
| Locked in a stare.
| Encerrado en una mirada.
|
| Arms waiving madly at something
| Brazos agitandose locamente por algo
|
| That sadly isn’t there.
| Eso lamentablemente no está allí.
|
| Dressed in the day’s best by a nurse
| Vestida con lo mejor del día por una enfermera
|
| Who’s nowhere to be found.
| Quién no se encuentra por ninguna parte.
|
| What does she see?
| ¿Qué ve ella?
|
| Maybe she’s looking at me.
| Tal vez ella me está mirando.
|
| Old man is strapped to the seat of his chair
| El anciano está atado al asiento de su silla
|
| Wearing a gown,
| Vistiendo un vestido,
|
| Shouting and cursing at someone who clearly
| Gritar y maldecir a alguien que claramente
|
| Isn’t around.
| no está cerca.
|
| Father Time has twisted his mind. | El Padre Tiempo ha torcido su mente. |
| The staff says,
| El personal dice,
|
| ІHe's not well !І
| ¡Él no está bien!
|
| To whom does he speak?
| ¿A quién le habla?
|
| Maybe he’s speaking to me.
| Tal vez me está hablando a mí.
|
| So we keep these people inside these walls,
| Así que mantenemos a esta gente dentro de estos muros,
|
| From society.
| De la sociedad.
|
| Their forgotten lives safe from the crowd,
| Sus vidas olvidadas a salvo de la multitud,
|
| They can’t leave.
| No pueden irse.
|
| Through the doors come people like me,
| Por las puertas entra gente como yo,
|
| Good-bye to them.
| Adiós a ellos.
|
| They see a picture few of us see.
| Ven una imagen que pocos de nosotros vemos.
|
| They can’t leave.
| No pueden irse.
|
| You’ve left them here for me. | Los has dejado aquí para mí. |