| When I asked him
| Cuando le pregunte
|
| He described a thousand lifetimes
| Describió mil vidas
|
| At each turn, a hint of what one still must learn
| En cada turno, un indicio de lo que aún debe aprender
|
| Now I’ve read the thoughts of philosophers
| Ahora he leído los pensamientos de los filósofos
|
| The words of liars, who say that underneath I’m worthless
| Las palabras de los mentirosos, que dicen que por debajo no valgo nada
|
| Incomplete?
| ¿Incompleto?
|
| Some one said we live our lives in between the extremes
| Alguien dijo que vivimos nuestras vidas entre los extremos
|
| Is the art of life discipline?
| ¿Es el arte de la vida la disciplina?
|
| Is that the sweet mystery?
| ¿Es ese el dulce misterio?
|
| The art of life is …
| El arte de la vida es...
|
| Without rushing, without faltering we push it as far as we can
| Sin prisas, sin desfallecer lo empujamos hasta donde podemos
|
| Observe with patience
| Observa con paciencia
|
| Free your mind
| Libera tu mente
|
| Efficiency, control
| Eficiencia, control
|
| To develop the form starts with acceptance
| Desarrollar el formulario comienza con la aceptación.
|
| Then submission to the goal
| Luego la sumisión a la meta
|
| Some one said somewhere we live our lives in between the extremes
| Alguien dijo en algún lugar que vivimos nuestras vidas entre los extremos
|
| Is the art of life discipline?
| ¿Es el arte de la vida la disciplina?
|
| Is that the sweetest mystery?
| ¿Es ese el misterio más dulce?
|
| The art of life is …
| El arte de la vida es...
|
| Without rushing, without faltering, unraveling the secrets of knowledge
| Sin prisas, sin titubear, desentrañando los secretos del saber
|
| We must challenge and defeat our four natural enemies;
| Debemos desafiar y vencer a nuestros cuatro enemigos naturales;
|
| Fear
| Miedo
|
| Clarity of mind
| Claridad de mente
|
| Power and the desire to rest | Poder y ganas de descansar |