Traducción de la letra de la canción The Whisper - Queensrÿche

The Whisper (original)

Cries from the aisles
The tolling of the judgement bell
Eyes watched the violence
The absence of those who have
Seen, marks the faith of the spell
Cold, cold is the viper
Stalking the night for the heat
It must find
Time, time is the promise
Delivered with stunning consistency
Line after line, time after time
The innocent victim awaits…
(Please take my hand)
Voices are calling me back
(Don't be afraid)
Back to the day
(I am your master)
Footsteps had followed me faster
(You are my slave)
Listen
Screams from a new love
The passion was burning, it singed in a stare
Free under the night sun
The fear of the hunger
Will always be there in my mind
Time after time
The morning will close a new page
(Please take my hand)
Voices are calling me back
(Don't be afraid)
Back to the day
(I am your master)
Footsteps had followed me faster
(You are my slave)
Coming to take me away!
(Please take my hand)
Voices are calling me back
(Don't be afraid)
Back to the day
(I am your master)
Footsteps had followed me faster
(You are my slave)
Listen
(Please take my hand)
Follow the impulse you have
(Don't be afraid)
I’ll show you the way
(I am your master)
Forget what you’ve learned in the past now
(You are my slave)
Listen

The Whisper (traducción)

Gritos de los pasillos
El tañido de la campana del juicio
Los ojos vieron la violencia
La ausencia de los que tienen
Visto, marca la fe del hechizo
Fría, fría es la víbora
Acechando la noche por el calor
Debe encontrar
El tiempo, el tiempo es la promesa
Entregado con una consistencia sorprendente
Línea tras línea, vez tras vez
La víctima inocente espera...
(Por favor, toma mi mano)
Las voces me están llamando
(No tengas miedo)
volver al día
(Soy tu maestro)
Los pasos me habían seguido más rápido
(Tú eres mi esclavo)
Escucha
Gritos de un nuevo amor
La pasión ardía, se chamuscaba en una mirada
Libre bajo el sol de la noche
El miedo al hambre
Siempre estará allí en mi mente
Una y otra vez
La mañana cerrará una nueva página
(Por favor, toma mi mano)
Las voces me están llamando
(No tengas miedo)
volver al día
(Soy tu maestro)
Los pasos me habían seguido más rápido
(Tú eres mi esclavo)
¡Viene a llevarme!
(Por favor, toma mi mano)
Las voces me están llamando
(No tengas miedo)
volver al día
(Soy tu maestro)
Los pasos me habían seguido más rápido
(Tú eres mi esclavo)
Escucha
(Por favor, toma mi mano)
Sigue el impulso que tienes
(No tengas miedo)
te mostraré el camino
(Soy tu maestro)
Olvida lo que has aprendido en el pasado ahora
(Tú eres mi esclavo)
Escucha