| А придёт пора (У колодезя вода) (original) | А придёт пора (У колодезя вода) (traducción) |
|---|---|
| А придет пора, | Y llegará el momento |
| А польют дожди | y lloverá |
| Я буду ждать тебя- | Te estaré esperando- |
| Ты меня не жди | no me esperas |
| Твои мать с отцом | Tu madre y padre |
| Да друзья твои | si, tus amigos |
| Расскажут тебе | Te contaré |
| Как устроен мир | como funciona el mundo |
| Ты не верь никому | no confías en nadie |
| Даже звездам и снам | Incluso las estrellas y los sueños |
| Будем вечно мы жить | viviremos para siempre |
| Когда память умрет | Cuando la memoria muere |
| Каждый день провожать | Sigue cada día |
| За высокий порог | Más allá del umbral alto |
| Утром солнце встречать | Para encontrarme con el sol por la mañana. |
| Новорожденное | recién nacido |
| И не знать кто мы есть | y no saber quienes somos |
| И не знать — кто здесь | y no saber quien esta aqui |
| И не ведать, что жить | y no saber que vivir |
| Нам всего лишь день | Solo tenemos un día |
| У колодезя вода девка молода | En el agua de pozo es una niña |
| Девка парня любила | la chica amaba al chico |
| На ночь пустила | Déjalo ir por la noche |
| Рано сбудила — вставай молодец | Me desperté temprano - levántate bien hecho |
| Молодец молодой | bien hecho joven |
| Все твои товарищи в поход пошли | Todos tus camaradas fueron de excursión |
| Лишь одна их суденка оставалася | Solo quedaba uno de sus barcos. |
| Тебя молодца дожидалася | esperándote joven |
