Traducción de la letra de la canción Young - RaeLynn, Leeland Mooring

Young (original)

I wanna drive, down County Road 9
And play with the wind in my hand
Pull to the side, to some old country dive
With a local, washed up, cover band
Flirt with some boy and ask him to dance
Lean in and kiss him, right on the lips
'Cause I can
'Cause when you are young
You can lose it all and still have something
And when you find love
You can risk the fall for nothing
One day you’ll grow, like everyone
But now you are young
I wanna wake up, in yesterday’s makeup
And make me some breakfast at noon
Always know by the number, the days until Summer
'Cause I ain’t got nothin' to do
It’s an hourglass life
And the days are like sand
And right now I ain’t got nothing but time on my hands
'Cause when you are young
You can lose it all and still have something
And when you find love
You can risk the fall for nothing
One day you’ll grow, like everyone
But now you are young
I’ll live while I’m young
I’ll forgive while I’m young
Yeah, the best is yet to come
So I’ll live while I’m young
I’ll live (I'll live) while I’m young (while I’m young)
I’ll forgive (I'll forgive) while I’m young (while I’m young)
Yeah, the best (yeah, the best) is yet to come
So I’ll live (I'll live) while I’m young
'Cause when you are young
You can lose it all and still have something
And when you find love
You can risk the fall for nothing
One day you’ll grow, like everyone
But now you are young

Young (traducción)

Quiero conducir, por County Road 9
Y jugar con el viento en mi mano
Tire hacia un lado, a un viejo país de buceo
Con una banda de versiones local, fracasada
Coquetear con un chico e invitarlo a bailar
Inclínate y bésalo, justo en los labios.
'Porque puedo
Porque cuando eres joven
Puedes perderlo todo y aún tener algo
Y cuando encuentras el amor
Puedes arriesgarte a la caída por nada
Un día crecerás, como todos.
Pero ahora eres joven
Quiero despertarme, con el maquillaje de ayer
Y prepárame un desayuno al mediodía
Siempre sepa por el número, los días hasta el verano
Porque no tengo nada que hacer
Es una vida de reloj de arena
Y los días son como la arena
Y ahora mismo no tengo nada más que tiempo en mis manos
Porque cuando eres joven
Puedes perderlo todo y aún tener algo
Y cuando encuentras el amor
Puedes arriesgarte a la caída por nada
Un día crecerás, como todos.
Pero ahora eres joven
Viviré mientras sea joven
Perdonaré mientras sea joven
Sí, lo mejor está por venir
Entonces viviré mientras sea joven
Viviré (viviré) mientras sea joven (mientras sea joven)
Perdonaré (perdonaré) mientras sea joven (mientras sea joven)
Sí, lo mejor (sí, lo mejor) está por venir
Así que viviré (viviré) mientras sea joven
Porque cuando eres joven
Puedes perderlo todo y aún tener algo
Y cuando encuentras el amor
Puedes arriesgarte a la caída por nada
Un día crecerás, como todos.
Pero ahora eres joven