Traducción de la letra de la canción Lonely Call - RaeLynn

Lonely Call (original)

Just a Monday, thrift shop couch
Bowl of Cheerios, it’s getting dark out
Clicking my remote to an episode
Of Crazy Housewives
And before you know
I see your face on my screen
That ringtone can only mean
Your friends are gone
You’re all alone
And you’re thinkin' 'bout me
I used to be your «6 a.
m
Hey good morning
Beautiful, how you been?»
I used to be a «we just landed
Miss you, you can’t stand it
See you this weekend»
Now I’m just a midnight number
Familiar voice
When you start to wonder if you made the wrong choice
So let it ring, let it ring all night long
'Cause I ain’t your lonely call
It’s been three weeks and two days
And twelve hours, but who’s counting
Ten thousand tears, feels like a year
Looking for some peace, and I found it
'Cause boy you said, «Let's take a break»
In the front seat of your Jeep
So if you got more to say
Leave a message at the beep
I used to be your «6 a.
m
Hey good morning
Beautiful, how you been?»
I used to be a «we just landed
Miss you, you can’t stand it
See you this weekend»
Now I’m just a midnight number
Familiar voice
When you start to wonder if you made the wrong choice
So let it ring, let it ring all night long
'Cause I ain’t your lonely call
I ain’t your lonely call, call, oh
Let it ring, let it ring, let it ring, girl
Let it ring, let it ring, let it ring, girl
Let it ring, let it ring, let it ring, girl
Let it ring, let it ring, let it ring, girl
Let it ring, let it ring, let it ring, girl
Let it ring
I used to be your «6 a.
m
Hey good morning
Beautiful, how you been?»
I used to be a «we just landed
Miss you, you can’t stand it
See you this weekend»
Now I’m just a midnight number
Familiar voice
When you start to wonder if you made the wrong choice
So let it ring, let it ring all night long
'Cause I ain’t your lonely call
I ain’t your lonely call
No, I ain’t your lonely call
Yeah, yeah, yeah

(traducción)

Solo un lunes, sofá de tienda de segunda mano
Tazón de Cheerios, está oscureciendo
Hacer clic en mi control remoto para ver un episodio
de amas de casa locas
Y antes de que sepas
Veo tu cara en mi pantalla
Ese tono de llamada solo puede significar
tus amigos se han ido
estas solo
Y estás pensando en mí
Yo solía ser tu «6 a.
metro
Hola buenos días
Preciosa, ¿cómo has estado?»
Solía ​​ser un «acabamos de aterrizar
Te extraño, no puedes soportarlo
Te veo este fin de semana"
Ahora solo soy un número de medianoche
voz conocida
Cuando empiezas a preguntarte si tomaste la decisión equivocada
Así que déjalo sonar, déjalo sonar toda la noche
Porque no soy tu llamada solitaria
Han pasado tres semanas y dos días.
Y doce horas, pero quién cuenta
Diez mil lágrimas, se siente como un año
Buscando un poco de paz, y la encontré
Porque chico dijiste, "Tomemos un descanso"
En el asiento delantero de tu Jeep
Así que si tienes más que decir
Deje un mensaje en el pitido
Yo solía ser tu «6 a.
metro
Hola buenos días
Preciosa, ¿cómo has estado?»
Solía ​​ser un «acabamos de aterrizar
Te extraño, no puedes soportarlo
Te veo este fin de semana"
Ahora solo soy un número de medianoche
voz conocida
Cuando empiezas a preguntarte si tomaste la decisión equivocada
Así que déjalo sonar, déjalo sonar toda la noche
Porque no soy tu llamada solitaria
No soy tu solitaria llamada, llamada, oh
Déjalo sonar, déjalo sonar, déjalo sonar, niña
Déjalo sonar, déjalo sonar, déjalo sonar, niña
Déjalo sonar, déjalo sonar, déjalo sonar, niña
Déjalo sonar, déjalo sonar, déjalo sonar, niña
Déjalo sonar, déjalo sonar, déjalo sonar, niña
Deja que suene
Yo solía ser tu «6 a.
metro
Hola buenos días
Preciosa, ¿cómo has estado?»
Solía ​​ser un «acabamos de aterrizar
Te extraño, no puedes soportarlo
Te veo este fin de semana"
Ahora solo soy un número de medianoche
voz conocida
Cuando empiezas a preguntarte si tomaste la decisión equivocada
Así que déjalo sonar, déjalo sonar toda la noche
Porque no soy tu llamada solitaria
No soy tu llamada solitaria
No, no soy tu llamada solitaria
Si, si, si