Traducción de la letra de la canción Neon Cowgirl - RaeLynn

Neon Cowgirl (original)

Just a neon cowgirl sittin' at a bar
Waitin' on a cowboy to rope her heart
Just a paintin' the town girl, a tumbleweed rolling
Ain’t gettin' nowhere but don’t even know it
Girl, you need to saddle your horse up and get the hell outta here
All of them Wranglers and whiskey and smoke is all smoke and mirrors
You’re shinin' like a diamond in your denim and pearls
But don’t you go losin' your light in the neon, cowgirl (In the neon)
In the neon, cowgirl (In the neon, cowgirl)
Hey, neon cowgirl, I’ve been there too
I’ve been on that bar stool, I’ve been in those boots
More times than I can count, girl, and it don’t end well
It’s fun for a while, but it’s a dead-end trail
Girl, you need to saddle your horse up and get the hell outta here
All of them Wranglers and whiskey and smoke is all smoke and mirrors
You’re shinin' like a diamond in your denim and pearls
But don’t you go losin' your light in the neon, cowgirl (In the neon,
in the neon)
Hey, neon cowgirl (In the neon, cowgirl)
You might find what you want
But you won’t find what ya need
There’s so much more to you that they’ll never see
In the neon, cowgirl
Hey, neon cowgirl
You just need to saddle your horse up and get the hell outta here
All of them Wranglers and whiskey and smoke is all smoke and mirrors
You’re shinin' like a diamond in your denim and pearls
But don’t you go losin' your light in the neon, cowgirl (In the neon,
in the neon)
Hey, neon cowgirl (In the neon, cowgirl)
Don’t go losin' your light (In the neon)
In the neon, cowgirl (In the neon, cowgirl)

Neon Cowgirl (traducción)

Solo una vaquera de neón sentada en un bar
Esperando a un vaquero para amarrar su corazón
Solo pintando a la chica de la ciudad, una planta rodadora rodando
No voy a ninguna parte, pero ni siquiera lo sé
Chica, tienes que ensillar tu caballo y largarte de aquí
Todos ellos Wranglers y whisky y humo es todo humo y espejos
Estás brillando como un diamante en tu mezclilla y perlas
Pero no vayas perdiendo tu luz en el neón, vaquera (En el neón)
En el neón, vaquera (En el neón, vaquera)
Oye, vaquera de neón, yo también he estado allí
He estado en ese taburete de la barra, he estado en esas botas
Más veces de las que puedo contar, niña, y no termina bien
Es divertido por un tiempo, pero es un camino sin salida
Chica, tienes que ensillar tu caballo y largarte de aquí
Todos ellos Wranglers y whisky y humo es todo humo y espejos
Estás brillando como un diamante en tu mezclilla y perlas
Pero no vayas perdiendo tu luz en el neón, vaquera (En el neón,
en el neón)
Oye, vaquera de neón (En el neón, vaquera)
Puede que encuentres lo que quieres
Pero no encontrarás lo que necesitas
Hay mucho más en ti que nunca verán
En el neón, vaquera
Oye, vaquera de neón
Solo tienes que ensillar tu caballo y largarte de aquí.
Todos ellos Wranglers y whisky y humo es todo humo y espejos
Estás brillando como un diamante en tu mezclilla y perlas
Pero no vayas perdiendo tu luz en el neón, vaquera (En el neón,
en el neón)
Oye, vaquera de neón (En el neón, vaquera)
No vayas a perder tu luz (En el neón)
En el neón, vaquera (En el neón, vaquera)