Traducción de la letra de la canción I Love Her - Raphael Saadiq

I Love Her (original)

When I open my eyes you are all I see
Wanna hold you, kiss you, and wash your feet
Everybody’s third when it comes to you
See, the night ain’t the night unless you are the view
I can’t believe we got each other, something is so true
And when we take a walk, I’m looking out for you
And if your girl makes you feel like this
Let me hear you say…
I love her (I love her, oh oh, oh oh)
My darling (my darling)
My homegirl (my homegirl, yes you are, yes you are)
My best friend (you're my best friend)
Every time I see your face, I know God is good
And your mind is so right, girl I know I could
I could spend the rest of my life with you
Let you dance around the house, I wanna watch you
You know what song I wanna hear when you start to play
Something bangin', smooth like Ray Ray
Let’s take it to Cleveland, I’ll play an O’Jays song
This is what Eddie would say, «Sing along»
I love her
My darling (and girl, you’re my darling, yes you are)
My homegirl (my homegirl, yes you are, baby)
My best friend (‘cause you’re my best friend, yeah)
Baby, I love you, yes I do
Baby, I need you, baby, yes I do
Baby, I love you, baby, yes I do
Know I like it, baby
That’s why I simply say…
I love her (say it fellas, tell your girl, tell her)
My darling (girl, you’re my darling)
My homegirl (you're my homegirl, baby baby)
My best friend (and you’re my best friend)
I love her (yes I do, yes I do, baby)
My darling (girl, youre my darling)
My homegirl
(I don’t know what took me so long to notice you, baby)
My best friend (you're my best friend, oh oh)
Ooh hoo ooh hoo, oh, oh, oh, oh
Ooh hoo ooh hoo, yeah yeah, yeah yeah
Ooh hoo ooh hoo, yeah yeah, yeah yeah
Ooh hoo ooh hoo, yeah yeah, yeah yeah

I Love Her (traducción)

Cuando abro los ojos eres todo lo que veo
Quiero abrazarte, besarte y lavarte los pies
Todo el mundo es tercero cuando se trata de ti
Mira, la noche no es la noche a menos que seas la vista
No puedo creer que nos tengamos el uno al otro, algo es tan cierto
Y cuando damos un paseo, te estoy cuidando
Y si tu chica te hace sentir así
Déjame oírte decir...
La amo (la amo, oh oh, oh oh)
Mi cariño (mi cariño)
Mi chica de casa (mi chica de casa, sí lo eres, sí lo eres)
Mi mejor amigo (tú eres mi mejor amigo)
Cada vez que veo tu cara, sé que Dios es bueno
Y tu mente es tan correcta, niña, sé que podría
Podría pasar el resto de mi vida contigo
Dejarte bailar por la casa, quiero verte
¿Sabes qué canción quiero escuchar cuando empieces a tocar?
Algo golpeando, suave como Ray Ray
Vamos a llevarlo a Cleveland, tocaré una canción de O'Jays
Esto es lo que diría Eddie, «Sing Along»
La amo
Mi cariño (y niña, eres mi cariño, sí lo eres)
Mi chica de casa (mi chica de casa, sí lo eres, bebé)
Mi mejor amigo (porque eres mi mejor amigo, sí)
Bebé, te amo, sí lo hago
Nena, te necesito, nena, sí lo hago
Nena, te amo, nena, sí lo hago
Sé que me gusta, bebé
Por eso solo digo...
La amo (dilo amigos, díselo a tu chica, díselo)
Mi cariño (niña, eres mi cariño)
Mi chica de casa (tú eres mi chica de casa, nena, nena)
Mi mejor amigo (y tú eres mi mejor amigo)
La amo (sí, sí, sí, bebé)
Mi cariño (chica, eres mi cariño)
mi chica de casa
(No sé por qué me tomó tanto tiempo fijarme en ti, bebé)
Mi mejor amigo (eres mi mejor amigo, oh oh)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ooh hoo ooh hoo, sí, sí, sí, sí
Ooh hoo ooh hoo, sí, sí, sí, sí
Ooh hoo ooh hoo, sí, sí, sí, sí